若诈骗案法院仅执行了罚金而未执行退赔，您可以通过以下途径寻求解决：

1. 与法院执行部门沟通
   首先，建议您主动联系负责该案件执行的法院部门，了解未执行退赔的具体原因。可能的情况包括：

   • 退赔部分尚未确定具体金额或受害人范围；
     
   • 被执行人（诈骗者）目前无财产可供执行退赔；
     
   • 执行程序存在疏漏或未及时启动退赔流程。
     通过沟通，您可以明确问题根源，并要求法院补充执行退赔部分。

2. 申请强制执行退赔
   如果法院已判决退赔但未执行，您可向法院提交《强制执行申请书》，明确要求执行退赔内容。需提供以下材料：

   • 生效判决书（证明退赔义务的存在）；
     
   • 被执行人财产线索（如银行账户、房产、车辆等）；
     
   • 退赔金额计算依据（如损失明细、转账记录等）。
     法院收到申请后，会依法启动退赔执行程序。

3. 申请参与分配（若被执行人财产不足）
   若被执行人财产不足以全额退赔所有受害人，您可申请参与分配。根据《民事诉讼法》及相关司法解释，法院会按比例分配被执行人财产。此时需注意：

   • 及时向法院申报债权（退赔金额）；
     
   • 提供证据证明您的损失与案件关联性；
     
   • 关注法院分配方案，如有异议可提出书面反对。

4. 追究被执行人拒不执行判决的刑事责任
   若被执行人有能力退赔但故意隐匿、转移财产，可能构成《刑法》第三百一十三条规定的“拒不执行判决、裁定罪”。您可向法院或公安机关提供线索，推动对其刑事追责，以促使退赔执行。

5. 关注被执行人财产动态
   退赔执行可能因被执行人财产状况变化而重启。建议您：

   • 定期查询被执行人财产（如通过法院执行信息公开网）；
     
   • 发现新财产线索时，立即向法院申请恢复执行；
     
   • 关注被执行人是否获得新的收入（如工资、投资收益等）。

温馨提示：
退赔执行可能因案件复杂程度、被执行人财产状况等因素耗时较长，建议您保持耐心，并积极配合法院工作。若您对具体操作流程或材料准备有疑问，可直接向我咨询，我会结合您的案件细节提供进一步指导。