结论：未成年小孩去店里借东西产生费用是否需要承担，需根据小孩的年龄和民事行为能力来判断，不同情况下的责任承担主体和方式有所不同。

分析说明：

1. 无民事行为能力人（通常指不满8周岁的未成年人）：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人实施的民事法律行为无效。这意味着，如果小孩不满8周岁，他们借东西并产生费用的行为在法律上是无效的。
   • 责任承担：由于无民事行为能力人无法独立承担民事责任，因此产生的费用应由其监护人（通常是父母）承担。监护人需要负责偿还这笔费用，并可能需要对小孩的行为进行适当的管教和引导。

2. 限制民事行为能力人（通常指8周岁以上但不满18周岁的未成年人，但16周岁以上且以自己的劳动收入为主要生活来源的除外）：

   • 法律背景：限制民事行为能力人可以实施与其年龄、智力相适应的民事法律行为。如果借东西并产生费用的行为被认为与其年龄、智力相适应，那么该行为可能是有效的。
   • 责任承担：
     • 有效行为：如果行为有效，小孩可能需要承担一定的责任，但具体责任范围需根据实际情况判断。由于他们仍然是未成年人，监护人可能仍需承担一定的监督责任，并在必要时提供帮助或承担部分费用。
     • 无效或效力待定行为：如果行为被认为无效或效力待定（例如，借的东西价值过高，超出了小孩的认知能力），则可能由监护人承担责任。在这种情况下，监护人需要审查小孩的行为，并决定是否追认该行为的有效性。如果监护人拒绝追认，则行为无效，产生的费用应由监护人承担（但可能向有过错的第三方追偿）。

3. 特殊情况：

   • 16周岁以上且以自己的劳动收入为主要生活来源的未成年人：这部分未成年人被视为具有完全民事行为能力人，他们需要独立承担民事责任。因此，如果他们借东西并产生费用，应由他们自己承担。

行动建议：

• 对于店家：在面对未成年顾客时，应谨慎评估其民事行为能力，并考虑是否要求监护人陪同或提供监护人同意的书面证明。这有助于减少因未成年顾客行为无效而产生的纠纷和损失。
• 对于监护人：应加强对未成年子女的教育和监督，引导他们树立正确的消费观念和法律意识。同时，当发现子女有不当行为时，应及时进行纠正和处理，以避免不必要的法律纠纷。

法律后果提示：

• 如果监护人未尽到监护责任，导致未成年子女造成他人损害或产生不必要的费用，监护人可能需要承担相应的法律责任。这包括赔偿损失、承担诉讼费用等。因此，监护人应认真履行监护职责，确保未成年子女的合法权益得到保护。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。