产品质保期未到，质保金是否可以退还，需根据具体情况分析。以下是几种可能的情况及其分析：

1. 合同约定明确：

   • 如果合同中明确规定了质保金的退还条件，且当前情况符合这些条件（如产品无质量问题，且双方同意提前终止合同等），那么质保金是可以退还的。此时，应依据合同条款执行，并可能需要双方签署相关协议以确认退还事宜。

2. 合同未明确规定：

   • 若合同中未明确质保金的退还条件，则需要根据《民法典》的相关规定以及交易习惯来判断。在这种情况下，双方应友好协商，考虑产品的实际状况、质保期的剩余时间、双方的责任与义务等因素，以确定质保金是否应予以退还。

3. 产品存在质量问题：

   • 如果产品在质保期内出现质量问题，且责任在于卖方，那么质保金通常不会被退还。相反，卖方可能需要承担修理、更换或赔偿等责任。此时，买方有权依据合同及法律规定要求卖方履行相应义务。

4. 民事判决书涉及的情况：

   • 如果双方因质保金退还问题发生争议，并已经通过诉讼程序获得了民事判决书，那么应严格按照判决书的内容执行。判决书中会明确质保金的退还与否以及退还的具体方式和时间等。

综上所述，产品质保期未到，质保金是否可以退还并非一概而论，而是需要根据合同的具体约定、产品的实际状况、双方的责任与义务以及相关法律法规来综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。