法院不出判决书，不可以直接要求被告退钱。下面我将对此进行详细分析：

一. 法院判决书的作用

1. 判决依据：法院的判决书是法院根据审理查明的事实，依据相关法律作出的具有法律效力的裁判文书。它明确了原、被告之间的权利义务关系，是执行程序的依据。
2. 执行前提：只有法院作出了生效的判决书，且判决书中明确被告需要支付款项时，原告才能依据该判决书向法院申请强制执行，要求被告退钱。

二. 法院未出判决书的情况

1. 未审结：如果法院尚未作出判决书，说明案件仍在审理过程中，原、被告之间的权利义务关系尚未明确。
2. 无法执行：在没有生效判决书的情况下，原告无法直接依据未决案件要求被告退钱，因为此时尚未有法律效力的裁判文书作为执行依据。

三. 正确的做法

1. 等待判决：原告应耐心等待法院作出判决书，并根据判决书中的内容来确定下一步的行动。
2. 申请执行：如果判决书中明确被告需要支付款项，且判决书已经生效，原告可以向法院申请执行程序，要求被告退钱。

• 例如，甲起诉乙要求退还货款，法院在审理过程中尚未作出判决书。此时，甲不能直接要求乙退钱，而需要等待法院根据审理情况作出判决书，并根据判决书的内容来确定是否可以申请执行。

我的观点：法院不出判决书，意味着案件尚未审结，原、被告之间的权利义务关系尚未明确。因此，原告不能直接要求被告退钱，而应等待法院作出生效的判决书后，再根据判决书的内容来申请执行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。