若债务转让被起诉后财产已被保全，可按以下步骤处理：

1. 核实保全合法性
   首先需确认财产保全是否符合法定程序。根据《民事诉讼法》第103条，法院保全需满足“情况紧急”且申请人提供担保等条件。若保全存在程序瑕疵（如未依法送达保全裁定、超标的保全等），可向法院提出书面异议，要求解除或调整保全措施。

2. 评估债务转让效力
   债务转让需经债权人书面同意（《民法典》第551条）。若转让未获债权人同意，原债务人仍需承担清偿责任，此时保全针对原债务人财产合法；若转让已获同意，新债务人成为被保全对象，需进一步分析转让协议是否存在无效情形（如恶意串通损害债权人利益）。

3. 协商或提供反担保

   • 协商解决：可与债权人沟通，通过债务清偿、分期履行或提供其他担保（如抵押、质押）等方式换取解封。
     
   • 反担保解封：若保全错误风险低，可向法院提供等值反担保（如现金、房产），申请替换被保全财产。

4. 参与诉讼抗辩
   在诉讼中积极应诉，重点论证：

   • 债务转让合法性（如债权人同意证据）；
     
   • 保全措施不当（如保全财产与案件无关、超标的）；
     
   • 自身无过错（如已履行通知义务）。
     若法院认定保全错误，可依据《民事诉讼法》第108条要求申请人赔偿损失。

5. 申请复议或上诉

   • 复议：对保全裁定不服，可在收到裁定书后5日内向作出裁定的法院申请复议（《民事诉讼法》第111条）。
     
   • 上诉：若保全导致重大损失，可在诉讼中提出反诉，或待判决后通过执行异议之诉主张权利。

风险提示：

• 保全期间，被保全财产可能被限制处置（如银行账户冻结、房产查封），需及时处理以避免经营或生活困难。
  
• 若最终败诉且未履行义务，保全财产可能被强制执行，建议优先通过和解或提供担保化解风险。

如有具体案件细节（如保全财产类型、债务转让协议内容），可进一步向我说明，我会结合证据材料提供针对性方案。