面对老公发信息威胁要拿刀砍你的情况，你应当立即采取以下措施来保护自己：

1. 确保自身安全：

   • 在确保自身安全的前提下，尽量远离可能发生危险的地方，避免与威胁者正面冲突。
   • 如果可能，立即前往亲朋好友家中或公共场所，确保有人陪伴和保护。

2. 保存证据：

   • 不要删除威胁信息，这是非常重要的证据。你可以截图或拍照保存，以备后续报警或法律诉讼时使用。
   • 如果可能，记录下威胁发生的时间、地点以及威胁的具体内容，这些信息对于警方调查和后续法律程序都至关重要。

3. 立即报警：

   • 威胁行为已经构成了对人身安全的威胁，你应当立即向当地公安机关报案。
   • 在报警时，提供所有保存的证据，包括威胁信息、记录等，以便警方能够迅速展开调查。
   • 警方会根据情况采取相应的措施，如传唤威胁者、进行调解或采取其他必要的保护措施。

4. 考虑申请保护令：

   • 如果威胁行为持续存在或你感到自己的安全受到严重威胁，你可以考虑向法院申请保护令。
   • 保护令可以禁止威胁者接近你、联系你或进行其他可能危害你安全的行为。
   • 申请保护令需要提供充分的证据证明你受到了威胁，并且需要符合法院的相关规定和程序。

5. 寻求法律援助：

   • 如果你对法律程序不熟悉或感到无助，可以寻求法律援助或咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询相关法律问题）。
   • 律师可以为你提供法律建议、协助你准备证据材料、代表你参与法律程序等。

额外建议：

• 心理支持：面对这样的威胁，你可能会感到恐惧、焦虑或无助。寻求心理支持或咨询心理医生可以帮助你应对这些情绪，保持心理健康。
• 家庭关系处理：在确保自身安全的前提下，你也可以考虑与老公进行沟通，了解他威胁的原因，并尝试寻求解决问题的方法。然而，如果沟通无法解决问题或你感到自己的安全受到威胁，那么保护自己应当是首要任务。