公司应收款由债务方法人的另一家公司付款，这一行为在法律上并不直接被禁止，但其合法性取决于多种因素，包括合同约定、债务转移的合法性以及是否损害债权人利益等。以下从不同角度进行详细分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果公司应收款的原始合同中明确约定了付款方可以是债务方法人的关联公司或另一家公司，那么这种付款方式就是合法的，因为双方已经在合同中达成了合意。
   • 如果合同中没有明确约定，但双方事后通过补充协议或其他形式达成了付款方式的变更，且这种变更不违反法律法规的强制性规定，那么也是合法的。

2. 债务转移角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务人将债务的全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。如果公司应收款的债务人（即原付款方）未经债权人同意，擅自将付款义务转移给其法人的另一家公司，这种转移可能构成违约，债权人有权拒绝并要求原债务人继续履行付款义务。
   • 如果债务人经过债权人同意，将付款义务转移给另一家公司，并且这种转移不损害债权人的利益，那么这种转移就是合法的。

3. 损害债权人利益角度：

   • 即使债务转移经过了债权人的同意，但如果这种转移导致债权人的利益受到损害（例如，新付款方的支付能力明显弱于原付款方），债权人仍然有权提出异议，并要求采取措施保障其债权。
   • 在这种情况下，债权人可以依据相关法律法规，要求原债务人或新付款方提供担保、增加付款保障措施等，以确保其债权的实现。

4. 实际操作建议：

   • 对于公司而言，在处理应收款时，应仔细审查合同条款，明确付款方式和付款方。
   • 如果需要变更付款方式或付款方，应事先与债权人进行沟通并取得其同意，同时确保变更不会损害债权人的利益。
   • 在债务转移过程中，应签订书面协议并明确双方的权利义务，以避免后续纠纷。

举例说明：假设A公司向B公司销售货物，合同中约定由B公司付款。后来，B公司的法人决定将付款义务转移给其另一家公司C公司。在这种情况下，如果A公司同意这一转移，并且C公司具有足够的支付能力，那么这种转移就是合法的。但如果A公司不同意或C公司的支付能力存疑，那么这种转移就可能构成违约或损害A公司的利益。

总结与建议：公司应收款由债务方法人的另一家公司付款的合法性取决于合同约定、债务转移的合法性以及是否损害债权人利益等多种因素。因此，在处理此类问题时，公司应谨慎审查合同条款、与债权人进行充分沟通并确保变更不会损害其利益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。