在诈骗案中，退赃退赔与不退赃退赔的量刑区别确实很大。

首先，明确结论：积极退赃退赔可以显著减轻刑罚，甚至可能获得不起诉或免予刑事处罚的处理；而不退赃退赔则可能导致更严厉的刑罚。

接下来，详细分析：

1. 退赃退赔的法律后果及量刑考量：

   • 根据相关法律规定，诈骗公私财物虽达到“数额较大”标准，但一审宣判前全部退赃、退赔，且认罪、悔罪的，可不起诉或免予刑事处罚。
   • 退赔全部或大部分赃款赃物表明犯罪分子有悔罪表现，法院在量刑时通常会考虑从轻或减轻处罚。具体来说，全部退赃退赔可减少基准刑的30%以下，部分退赃退赔可减少基准刑的20%以下。
   • 积极退赔还是判断悔罪表现的重要因素之一，结合其他情节如犯罪情节较轻、自首或立功表现，法院可能会判处缓刑。

2. 不退赃退赔的法律后果及量刑考量：

   • 不退赔表明犯罪分子缺乏悔罪表现，主观恶性较深，法院在量刑时会考虑从重处罚。
   • 不退赔会使被害人的经济损失无法得到及时有效的弥补，这也会成为加重刑罚的因素之一。
   • 根据《刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

综上所述，诈骗案中退赃退赔与不退赃退赔的量刑区别显著。积极退赃退赔不仅有助于犯罪分子获得更轻的刑罚，还可能避免进一步的法律纠纷，而不退赃退赔则可能导致更严厉的刑罚。因此，对于涉嫌诈骗的行为人来说，积极退赃退赔是一个明智的选择。如果你或你身边的人面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解法律后果并做出正确决策。