关于“撞死人后谅解书没谈拢，家属起诉什么时候会被抓进去”的问题，首先需要明确的是，是否会被“抓进去”（即被刑事拘留或逮捕）并不完全取决于家属是否起诉或谅解书是否谈拢，而是取决于案件的具体情况和司法机关的认定。以下从多个角度进行分析：

1. 刑事案件的立案与侦查阶段：

   • 在撞死人的案件中，如果涉嫌交通肇事罪，公安机关会首先进行立案侦查。这一阶段，公安机关会收集证据，查明事实，确定犯罪嫌疑人。
   • 是否会被刑事拘留或逮捕，取决于犯罪嫌疑人的犯罪情节、社会危险性等因素。如果犯罪嫌疑人存在逃跑、毁灭证据等可能，或者犯罪情节严重，公安机关可能会对其采取刑事拘留或逮捕的强制措施。
   • 谅解书虽然可以作为量刑的一个考虑因素，但并不是决定是否会被刑事拘留或逮捕的关键因素。

2. 家属起诉的影响：

   • 家属的起诉，实际上是指家属作为被害人或其近亲属，向司法机关提出追究犯罪嫌疑人刑事责任的请求。这通常发生在公安机关立案侦查之后，案件进入审查起诉或审判阶段。
   • 家属的起诉本身并不会直接导致犯罪嫌疑人被刑事拘留或逮捕。但是，如果家属提供了新的证据或线索，或者案件在侦查过程中发现了新的犯罪事实，司法机关可能会根据新的情况对犯罪嫌疑人采取更严厉的强制措施。

3. 谅解书的作用与影响：

   • 谅解书是被害人或其近亲属对犯罪嫌疑人表示谅解的书面文件。在刑事案件中，谅解书可以作为量刑的一个考虑因素，有助于犯罪嫌疑人获得从轻或减轻处罚。
   • 然而，谅解书并不是决定犯罪嫌疑人是否会被刑事拘留或逮捕的因素。即使谅解书没有谈拢，也不意味着犯罪嫌疑人一定会被刑事拘留或逮捕。这仍然取决于案件的具体情况和司法机关的认定。

4. 可能的法律后果：

   • 如果犯罪嫌疑人被认定构成交通肇事罪，且情节严重，可能会面临有期徒刑、拘役等刑事处罚。
   • 在量刑时，司法机关会综合考虑犯罪嫌疑人的犯罪情节、社会危害程度、悔罪表现以及谅解书等因素。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及此类案件，建议尽快咨询专业律师，了解案件的具体情况和可能的法律后果。
• 在案件处理过程中，积极配合司法机关的工作，如实陈述事实，提供证据，以便司法机关能够准确认定案件事实，作出公正的判决。
• 同时，也可以尝试与被害人家属进行沟通协商，争取达成谅解，为案件的妥善处理创造有利条件。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。