结论：大股东职务侵占时，小股东一般不可以直接以被害单位的名义提起诉讼，但可以通过其他合法途径维护公司及自身权益。以下从不同角度进行详细分析：

一、职务侵占罪的刑事诉讼主体

职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。在刑事诉讼中，职务侵占罪的被害人通常是公司、企业或其他单位，而提起诉讼的主体则是公诉机关，即人民检察院。这是因为职务侵占罪不仅侵犯了公司的财产权，还破坏了市场经济的秩序，因此由国家公诉机关代表国家进行追诉。

二、小股东不能直接以被害单位名义提起诉讼的原因

1. 诉讼主体资格：小股东作为公司的投资者，虽然对公司享有股权，但并不直接拥有公司的财产权。在职务侵占罪中，被害单位是公司，而非股东个人。因此，小股东不具备直接以被害单位名义提起诉讼的主体资格。

2. 公司独立法人地位：公司具有独立的法人地位，享有独立的财产权。当公司财产受到侵害时，应由公司作为独立的法律主体来维护自身权益。小股东作为公司的一部分，不能越过公司直接行使诉讼权利。

三、小股东维护权益的合法途径

1. 提议召开股东会：小股东可以提议召开股东会，就大股东职务侵占行为进行讨论，并形成决议要求公司管理层或董事会采取法律措施维护公司权益。

2. 向董事会或监事会反映：小股东可以向公司的董事会或监事会反映大股东的职务侵占行为，要求其履行职责，对公司管理层或大股东的违法行为进行调查和处理。

3. 提起股东代表诉讼：如果公司董事会或监事会拒绝或怠于行使职责，小股东在符合一定条件下（如持股比例、持股时间等），可以依据《公司法》的相关规定，提起股东代表诉讼，代表公司维护权益。但需要注意的是，股东代表诉讼的原告是股东，而非公司本身，且诉讼利益归属于公司。

4. 向公安机关报案：如果大股东的职务侵占行为涉嫌犯罪，小股东可以向公安机关报案，由公安机关依法进行侦查和追诉。

四、法律建议

1. 收集证据：小股东在发现大股东职务侵占行为后，应及时收集相关证据，如财务记录、交易合同、银行流水等，以便在后续的法律程序中证明大股东的违法行为。

2. 咨询专业律师：由于职务侵占罪涉及复杂的法律问题和刑事诉讼程序，小股东在维护权益过程中应咨询专业律师的意见，以确保自身行为的合法性和有效性。

3. 保持冷静和理性：在处理此类纠纷时，小股东应保持冷静和理性，避免采取过激行为或非法手段来维护权益，以免给自己带来不必要的法律风险。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。