结论：原配对“小三”写谅解书并非解决此类问题的唯一或最佳途径，原配还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如提起侵权诉讼或离婚诉讼等。以下是对此问题的详细分析：
一、谅解书的法律效果
谅解书通常是在刑事案件中，被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人表示谅解并出具的一种书面文件。在涉及“小三”的民事纠纷中，谅解书并不具有直接的法律约束力，它更多是一种道德上的声明或情感上的表达。因此，即使原配对“小三”写了谅解书，也并不意味着“小三”就无需承担任何法律责任或道德责任。
二、法律途径的考虑
侵权诉讼：
- 如果“小三”的行为构成了对原配的侵权（如侵犯名誉权、隐私权等），原配可以向法院提起侵权诉讼，要求“小三”承担相应的民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
- 在提起侵权诉讼时，原配需要提供充分的证据证明“小三”的侵权行为以及自己因此遭受的损失。
离婚诉讼：
- 如果原配与配偶的婚姻关系已经因“小三”的介入而破裂，原配可以向法院提起离婚诉讼，并要求配偶承担因出轨行为导致的损害赔偿责任。
- 在离婚诉讼中，原配可以主张配偶的出轨行为是导致婚姻破裂的主要原因，并要求法院在分割财产时予以考虑，同时可能获得一定的精神损害赔偿。
其他法律途径：
- 根据具体情况，原配还可以考虑通过其他法律途径来维护自己的权益，如向公安机关报案（如果“小三”的行为涉嫌犯罪）、向相关机构投诉（如涉及职场性骚扰等）等。
三、实际操作中的建议
收集证据：
- 在采取任何法律行动之前，原配应尽可能收集与“小三”行为相关的证据，包括聊天记录、照片、视频、证人证言等。这些证据将在后续的法律程序中发挥关键作用。
咨询专业律师：
- 由于涉及复杂的法律问题和情感纠葛，原配在采取行动前应咨询专业律师的意见。律师将根据具体情况提供法律建议，并帮助原配制定合适的维权策略。
保持冷静和理性：
- 在处理此类问题时，原配应保持冷静和理性，避免情绪化的行为。通过法律途径来维护自己的权益是更为稳妥和有效的方式。
四、注意事项
- 在采取任何法律行动时，原配应确保自己的行为合法合规，避免侵犯他人的合法权益。
- 谅解书虽然不具有直接的法律约束力，但在某些情况下可能作为法院判决时的参考因素之一。因此，在决定是否写谅解书时，原配应谨慎考虑其可能带来的法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。