可以申请相关补偿或救助，但“司法补助”这一表述并不准确，具体需根据实际情况判断属于哪种性质的补偿或救助。以下从不同角度进行分析：

1. 从工伤保险角度：

   • 如果帮忙者与被帮忙者之间存在雇佣关系（例如，被帮忙者长期雇佣帮忙者从事相关工作，此次帮忙属于工作范畴内的延伸），且帮忙者在帮忙过程中因工作原因受到意外伤害死亡，那么根据《工伤保险条例》的相关规定，帮忙者的家属可以申请工伤认定，并享受工伤保险待遇，包括丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金等。
   • 但通常情况下，农村里死人帮忙属于邻里互助性质，帮忙者与被帮忙者之间并不构成雇佣关系，因此这一途径可能不适用。

2. 从人身损害赔偿角度：

   • 如果帮忙者在帮忙过程中因被帮忙者的过错（如未提供安全的工作环境、未采取必要的安全措施等）导致意外死亡，那么帮忙者的家属可以根据《中华人民共和国民法典》中关于人身损害赔偿的规定，向被帮忙者主张赔偿。
   • 赔偿范围通常包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。

3. 从社会救助角度：

   • 如果帮忙者家庭经济困难，且此次意外死亡给家庭带来了重大经济负担，那么帮忙者的家属可以向当地民政部门申请社会救助，如临时救助、最低生活保障等。
   • 社会救助的具体标准和程序因地区而异，需根据当地政策规定进行申请。

4. 关于“司法补助”的澄清：

   • “司法补助”并非一个法律上的专业术语，通常可能指的是司法救助或法律援助。司法救助主要是针对因案件导致生活陷入困境的当事人提供的经济救助；法律援助则是针对经济困难或特殊案件的当事人提供的免费法律服务。
   • 在此情况下，如果帮忙者家属因经济困难无法承担诉讼费用或律师费用，可以向当地法律援助机构申请法律援助，但并非直接获得“司法补助”。