针对您提出的“婚内出轨转账给第三者的钱需要哪些证据才能追回”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、明确追回的前提与法律依据
首先，需要明确的是，若一方在婚姻期间擅自将夫妻共同财产转账给第三者，这侵犯了另一方的平等处理权，另一方是有权依法追回的。这一权利的基础在于《民法典》中关于夫妻共同财产的规定，即夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为共同财产，双方享有平等的处理权。
二、收集关键证据
为了成功追回钱款，您需要收集以下关键证据：
转账记录：
- 通过银行账户明细、网上银行交易记录或支付平台（如微信、支付宝）的交易明细，获取转账的具体时间、金额、转出和转入账户等信息。这些记录是证明资金转移的直接证据。
聊天记录与通话录音：
- 保存与出轨方或第三者关于转账事宜的聊天记录，特别是那些能够证明转账目的、双方关系及赠与意图的对话。
- 如果可能，合法录制通话录音，其中涉及情感交流、资金往来等内容，也可以作为辅助证据。
照片或视频证据：
- 合法获取出轨方与第三者亲密接触的照片或视频，这些证据可以证明双方的不正当关系，进而支持您的追回请求。
证人证言：
- 寻找知情证人，如共同朋友、家人等，他们的证言可以辅助证明出轨方与第三者的关系及转账情况。
证明共同财产：
- 提供工资单、收入证明、房产证、车辆登记证等证据，证明转账所使用的资金为夫妻共同财产。
第三者身份信息：
- 确保您掌握第三者的准确身份信息，包括姓名、身份证号、联系方式等，以便后续法律程序的进行。
三、选择合适的法律途径
在收集到充分证据后，您可以选择以下法律途径来追回钱款：
协商解决：
- 尝试与第三者进行友好协商，要求其返还钱款。如果协商成功，可以签订书面协议，明确返还细节和期限。
民事诉讼：
- 如果协商不成，您可以向人民法院提起民事诉讼，要求第三者返还钱款。在诉讼过程中，您需要提交充分证据支持您的诉讼请求。
- 法院将审理案件，并根据事实和法律规定作出判决。如果第三者拒不执行判决，您可以通过申请强制执行来要求其履行义务。
确认赠与无效之诉：
- 针对使用夫妻共同财产的赠与行为，您可以向法院起诉要求确认赠与无效。一旦赠与被认定无效，第三者需返还钱款。
四、注意事项
- 在收集证据过程中，请确保所有证据的合法性和真实性，避免使用非法手段获取证据。
- 在选择法律途径时，请根据自身情况和案件特点进行综合考虑，必要时可寻求专业律师的帮助。
- 追回钱款的过程可能较为复杂和漫长，请保持耐心和信心，依法维护自己的合法权益。
综上所述，追回婚内出轨转账给第三者的钱款需要收集充分且有力的证据，并选择合适的法律途径进行维权。希望以上解答能够对您有所帮助。