恋爱期间转账若想追回，需根据转账性质准备不同证据，核心结论如下：

1. 若转账性质为借款

   • 核心证据：需证明双方存在借贷合意，即转账时明确约定为借款（如聊天记录、书面借条、录音等）。
     
   • 辅助证据：转账记录（银行流水、支付平台记录）、对方身份信息、催款记录（如微信催款、短信催款）。
     
   • 法律依据：根据《民法典》第六百六十七条，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。若能证明借贷关系成立，可要求对方返还。

2. 若转账性质为赠与

   • 一般赠与：小额转账（如520元、1314元等具有特殊含义的金额）通常被认定为表达爱意的赠与，无需返还。
     
   • 附条件赠与：若转账以结婚为目的（如彩礼、购房款等），且双方未登记结婚，可要求返还。
     
     • 核心证据：转账记录、聊天记录（如“这是给我们的结婚基金”）、证人证言、婚礼筹备记录等。
       
     • 法律依据：根据《民法典婚姻家庭编解释（一）》第五条，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续……

3. 若转账性质不明

   • 举证责任：若无法证明转账是借款或附条件赠与，法院可能根据双方关系、转账金额、用途等因素综合判断。
     
   • 建议证据：转账记录、聊天记录（如对方承认借款或承诺还款）、共同消费记录（如一起旅游、购物的发票）。
     

实务建议：

• 保留所有转账记录（包括时间、金额、方式），避免删除聊天记录；
  
• 若涉及大额转账，建议通过书面协议明确性质（如借条或赠与协议）；
  
• 若对方拒绝返还，可先协商，协商不成可向法院起诉，注意诉讼时效为3年。
  

如有具体转账情况或证据材料，可进一步向我咨询，我会结合细节为你分析。