未成年伤害他人是否可以立案，需结合未成年人的年龄、伤害后果及具体行为来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、未成年人作为伤害行为实施者时的立案条件
已满十六周岁的未成年人：
- 完全负刑事责任年龄阶段，若故意伤害他人致轻伤及以上，即应立案追诉。例如，已满十六周岁的甲因琐事与乙发生争执，后甲用拳头将乙打成轻伤，此时甲的行为就构成了故意伤害罪，警方应依法立案。
已满十四周岁不满十六周岁的未成年人：
- 相对负刑事责任年龄阶段，仅对故意伤害致人重伤或死亡的行为负刑事责任。若致人轻伤，则不构成犯罪，但可能面临治安管理处罚或其他教育矫治措施。比如，已满十四周岁的丙与丁打架，丙将丁打成轻伤，由于丙未达到故意伤害罪的刑事责任年龄，因此不构成犯罪，但丙的父母或其他监护人需对其加以管教，必要时依法进行专门矫治教育。
已满十二周岁不满十四周岁的未成年人：
- 仅在犯故意伤害罪致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，并经最高人民检察院核准追诉的情况下，才负刑事责任。例如，已满十二周岁的戊因矛盾将己打成重伤，且手段特别残忍，造成己严重残疾，情节恶劣，若经最高人民检察院核准追诉，则戊应承担刑事责任。
二、立案程序中的特殊保护
- 在处理未成年人涉嫌伤害他人的案件时，司法机关会特别注意保护未成年人的合法权益和身心健康，避免对其造成二次伤害。例如，在讯问未成年犯罪嫌疑人时，应通知其法定代理人到场，以确保未成年人的合法权益得到保障。
- 派出所会根据案件的具体情况和未成年人的年龄、认知能力等因素，采取适当的方式进行处理，可能包括当场询问和记录或进一步展开调查等。
三、法律后果与处罚原则
- 刑事责任：对于构成犯罪的未成年人，司法机关会依法追究其刑事责任，但会遵循从轻或减轻处罚的原则，体现对未成年人身心发育尚未成熟的考虑。
- 民事责任：无论未成年人是否构成犯罪，其伤害行为若给他人造成损害，都应承担相应的民事赔偿责任。这通常由未成年人的父母或其他监护人承担。
四、建议与提醒
- 对未成年人：应增强法律意识，避免实施伤害行为。若遇到矛盾或冲突，应寻求合法途径解决，如向老师、家长或相关部门求助。
- 对家长或监护人：应加强对未成年人的教育和监管，引导其树立正确的价值观和行为准则。同时，要关注未成年人的心理健康和成长需求，及时发现并纠正其不良行为。
- 对社会各界：应共同营造一个安全、健康、和谐的成长环境，加强对未成年人的保护和关爱。通过教育、宣传等方式提高公众对未成年人权益保护的认识和重视程度。
若你或你身边的人遇到未成年人伤害他人的情况，或有相关法律疑问，可直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供详细的法律解答和帮助。