未成年孩子在学校受到欺负，在一定条件下是可以立案的，具体取决于欺负行为的性质、严重程度以及实施欺负行为孩子的年龄。以下从民事和刑事两个角度进行详细分析：
民事案件方面
立案条件：
- 原告是与本案有直接利害关系的公民，即被欺凌的未成年孩子（由其法定代理人，如父母代行诉讼权利）。
- 有明确的被告，即实施欺凌行为的未成年孩子及其监护人。
- 有具体的诉讼请求和事实、理由，如要求赔偿医疗费、精神损害抚慰金等，并详细说明欺凌行为的具体情况，如时间、地点、方式等。
- 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要符合上述立案条件，法院就会对校园欺凌引发的民事赔偿案件进行立案处理。这意味着，如果未成年孩子在学校受到欺负，并因此遭受了身体或精神上的损害，家长可以代表孩子向法院提起民事诉讼，要求欺凌者及其监护人承担相应的赔偿责任。
刑事案件方面
立案标准：
- 如果校园欺凌行为情节严重，涉嫌犯罪，如故意伤害罪（达到轻伤以上后果）、抢劫罪、敲诈勒索罪等，且欺凌者达到相应的刑事责任年龄，公安机关会根据具体情况决定是否立案。
年龄与责任：
- 已满十六周岁的未成年人实施犯罪行为，应当负刑事责任。
- 已满十四周岁不满十六周岁的未成年人，若犯有故意杀人、故意伤害致人重伤或死亡、强奸、抢劫等严重罪行，应当负刑事责任。
- 已满十二周岁不满十四周岁的未成年人，在犯有特别严重的罪行（如故意杀人、故意伤害罪致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾）且情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的情况下，也应当负刑事责任。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，特别是第二百三十四条关于故意伤害罪的规定，以及第十七条关于未成年人刑事责任年龄的规定，确定了不同年龄段未成年人的刑事责任。这意味着，如果欺凌行为严重到构成犯罪，且欺凌者达到刑事责任年龄，那么公安机关可以立案侦查，并依法追究欺凌者的刑事责任。
其他处理方式
对于未达到刑事责任年龄的未成年人实施的欺凌行为，虽然可能不作为刑事案件立案，但并非没有法律后果。学校应当依据《中华人民共和国未成年人保护法》和《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》的相关规定，建立学生欺凌防控工作制度，对欺凌行为进行制止、认定和处理。同时，学校应及时通知双方家长，对受害学生进行心理辅导，对实施欺凌的学生进行管教，并在必要时向公安机关和教育行政部门报告，配合相关部门依法处理。
总结与建议
- 及时取证：如果孩子在学校受到欺负，家长应第一时间与学校沟通，了解事情经过，并尽可能收集相关证据，如监控录像、目击者证言、医疗记录等。
- 寻求法律帮助：根据欺负行为的性质和严重程度，家长可以咨询专业律师，了解是否可以提起民事诉讼或要求公安机关立案侦查。
- 关注孩子心理：欺负行为不仅可能对孩子造成身体上的伤害，还可能对其心理产生长期影响。家长应关注孩子的心理状态，必要时寻求心理辅导或治疗。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。