结论：发生交通事故后一年死亡，家属不做尸检，仍然可以起诉，但能否胜诉及获得赔偿需根据具体情况判断。

分析说明：

1. 起诉的可行性：

   • 交通事故的诉讼时效通常为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，在交通事故发生后一年死亡的情况下，家属仍然有权在诉讼时效内提起诉讼。
   • 尸检并非起诉的必要条件。尸检主要用于确定死亡原因，特别是在死亡原因存在争议或不明的情况下。如果死亡原因明确，或者即使不做尸检也能通过其他证据证明死亡与交通事故的关联性，那么家属仍然可以起诉。

2. 不做尸检可能带来的影响：

   • 证据方面：不做尸检可能使得确定死亡原因变得困难，尤其是在死亡原因存在多种可能性时。这可能会影响家属证明死亡与交通事故之间因果关系的难度。
   • 赔偿方面：如果家属无法充分证明死亡与交通事故的因果关系，那么在诉讼中可能面临赔偿请求被驳回或赔偿金额减少的风险。

3. 法律建议：

   • 收集证据：家属应尽可能收集与交通事故和死亡相关的证据，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等，以证明死亡与交通事故的关联性。
   • 咨询专业律师：由于交通事故赔偿案件涉及复杂的法律问题和证据规则，家属应咨询专业律师，以获取专业的法律意见和帮助。
   • 考虑尸检：如果死亡原因存在争议或不明，且家属希望获得充分的赔偿，那么考虑进行尸检可能是一个明智的选择。尸检结果可以作为重要的证据，有助于证明死亡与交通事故的因果关系。

特殊场景：

• 如果交通事故发生后，受害者并未立即死亡，而是经过一段时间的治疗或观察后死亡，且死亡原因与交通事故直接相关，那么即使不做尸检，家属仍然可以基于交通事故的责任认定和受害者的死亡事实提起诉讼。
• 如果死亡原因与交通事故无直接关联，或者存在其他介入因素导致死亡，那么家属在起诉时可能面临更大的挑战。在这种情况下，不做尸检可能使得证明死亡与交通事故的因果关系变得更加困难。

行动建议：

• 家属应尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和赔偿标准。
• 根据律师的建议，决定是否进行尸检以及如何收集其他相关证据。
• 在诉讼过程中，积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。