结论前置：在处理您哥哥交通事故死亡的赔偿款事宜时，通常需要提供您和您姐妹的身份信息，但具体是否需要以及需要的程度，取决于赔偿款的分配方式和相关法律程序的要求。以下分情况详细说明：

1. 赔偿款分配涉及法定继承时：

   • 如果赔偿款中包含了对被扶养人（如您母亲）的生活费、丧葬费等，且这些费用在分配时需要考虑法定继承人的份额，那么您和您姐妹作为法定继承人之一，您的身份信息将是确定继承份额和进行分配的重要依据。
   • 在这种情况下，不仅需要您和您姐妹的身份信息，还可能需要提供其他相关证据，如亲属关系证明、继承权公证书等，以证明您们的继承资格和份额。

2. 赔偿款由特定受益人领取时：

   • 如果赔偿款是明确指定给某一特定受益人（如您母亲作为主要被扶养人）的，且该受益人能够独立处理赔偿事宜，那么可能不需要立即提供您和您姐妹的身份信息。
   • 然而，在后续的法律程序中，如涉及继承纠纷或赔偿款分配争议时，您和您姐妹的身份信息仍可能被要求提供，以证明您们的法律地位和权益。

3. 法律程序要求：

   • 在处理交通事故死亡赔偿款时，通常需要遵循一定的法律程序，如向保险公司报案、提交相关证据和文件、参与调解或诉讼等。
   • 在这些程序中，您和您姐妹的身份信息可能是必要的，以便确认您们的法律地位和权益，以及确保赔偿款的合法、公正分配。

建议：

• 为了确保赔偿款的顺利处理和合法分配，建议您和您的家人尽早咨询专业律师或法律机构，了解具体的法律程序和要求。
• 在提供身份信息时，请确保信息的真实性和准确性，并注意保护个人隐私和安全。
• 如果您和您的姐妹对赔偿款的分配有异议或争议，应及时寻求法律援助或提起诉讼，以维护自己的合法权益。

额外提醒：在处理此类敏感且复杂的法律事务时，保持冷静和理性至关重要。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。