结论：业主在物业查看监控并保留证据作为日后投诉的证据时，一般不可以直接录像，但可以通过合法途径申请复制或要求物业提供监控录像的副本。
分析说明：
物业监控的归属与性质：
- 物业监控系统通常属于物业管理区域内的公共设施，其监控内容涉及业主及物业使用人的隐私和公共安全。
- 监控录像作为证据，其获取和使用需遵循相关法律法规，确保不侵犯他人合法权益。
业主查看监控的权限：
- 业主作为物业管理区域内的成员，有权了解物业管理的相关情况，包括监控录像的查看（在合理范围内）。
- 但业主查看监控并不意味着可以随意录像或复制，因为这可能涉及侵犯他人隐私或违反物业管理规定。
合法获取监控录像的途径：
- 申请复制：业主可以向物业提出书面申请，要求复制特定时间段的监控录像作为证据。物业在审核申请合理性后，应依法提供或拒绝，并说明理由。
- 要求物业提供：在涉及纠纷或投诉时，业主可以要求物业提供相关监控录像作为证据。物业有义务配合，但同样需确保不侵犯他人隐私和合法权益。
- 法律途径：若物业拒绝提供或业主对物业提供的录像有异议，业主可以通过法律途径（如诉讼）要求物业提供或确认录像的真实性。
直接录像的风险：
- 直接录像可能违反物业管理规定，因为物业监控系统通常设有访问权限和保密措施。
- 未经允许直接录像可能侵犯他人隐私，导致法律纠纷和赔偿责任。
特殊场景：
- 在紧急情况下（如发生治安事件、火灾等），业主或相关人员可能需要在现场直接录像以保留证据。但这种情况下，录像行为应尽可能合法、合理，且事后需及时向物业或相关部门报告并说明情况。
后续行动建议：
- 与物业沟通：业主在需要查看监控录像时，应首先与物业沟通，了解查看流程和所需材料。
- 书面申请：若需复制监控录像，业主应向物业提交书面申请，明确复制的时间段和用途。
- 保留证据：在获得监控录像后，业主应妥善保管，避免泄露或损坏。
- 法律咨询：若业主对物业的处理方式有异议或涉及复杂法律问题，建议直接向我咨询，以便获得更专业的法律建议。
法律依据：
- 虽然具体法律依据可能因地区而异，但一般可参考《物业管理条例》、《侵权责任法》（现为《民法典》侵权责任编）等相关法律法规中关于物业管理、隐私保护和证据收集的规定。