业主委员会投票过程中物业进行录像，是否合法需分情况讨论：

1. 若事先获得业主大会或业主委员会明确授权
   根据《民法典》第278条，业主共同决定事项（如选聘物业服务企业）需由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决。若业主大会通过决议明确授权物业在投票现场进行录像，且录像目的仅限于监督投票程序合法性（如防止伪造选票、确保一人一票），则该行为具有合法性。但需注意：

   • 授权决议需形成书面文件并公示；
     
   • 录像范围应严格限定在投票公共区域，不得侵犯业主隐私（如进入业主家中拍摄）；
     
   • 物业需妥善保管录像资料，仅限用于争议解决或行政监督，不得擅自公开或用于其他用途。

2. 若未经授权擅自录像
   若物业未经业主大会同意，擅自对投票过程进行录像，则可能涉及以下法律风险：

   • 侵犯隐私权：根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私。若录像内容涉及业主个人行踪、家庭情况等隐私信息，业主可要求物业停止侵害、删除录像并赔偿损失；
     
   • 违反物业管理条例：部分地方性法规（如《上海市住宅物业管理规定》）明确规定，物业服务企业需接受业主监督，但未授权其自行收集业主投票信息。擅自录像可能被认定为超越职责范围，由房管部门责令改正；
     
   • 干扰投票秩序：若录像行为引发业主反感或冲突，影响投票正常进行，业主委员会可依据《业主大会和业主委员会指导规则》第55条，要求物业立即停止干扰行为，并保留追究其民事责任的权利。

实务建议：

• 对业主：若发现物业擅自录像，可当场要求其出示授权文件；若无授权，可向业主委员会投诉或拨打12345市民热线举报；
  
• 对物业：若需录像监督，应提前与业主委员会协商，通过业主大会表决形成书面决议，并明确录像用途、保管方式及公开范围；
  
• 对业委会：可在投票规则中明确“是否允许录像”的条款，避免后续争议。例如：“投票现场可由业主委员会指定人员录像，但需提前3日公示，且录像资料仅用于本次投票结果复核。”

如有具体场景需进一步分析，可直接向我提问。