结论：面对小人不依不饶的情况，是否选择法律起诉，需结合具体情境、证据充分性、成本效益等多方面因素综合考虑。以下从不同角度为你详细分析：
一、从法律维权的角度
人格权受侵害：若小人的行为已经构成对你人格权的侵害，如诽谤、侮辱、恶意骚扰等，且这些行为给你造成了名誉损害、精神痛苦等实际后果，那么你有权通过法律途径维护自己的合法权益。根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的相关规定，你可以向法院提起民事诉讼，要求侵权人停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
离婚纠纷中的纠缠：如果这种纠缠发生在离婚纠纷中，比如对方不断骚扰、威胁你，或者试图通过不正当手段影响离婚判决，那么你也可以考虑通过法律手段来保护自己。在离婚诉讼中，你可以向法院提出相应的诉讼请求，如要求对方停止侵害、赔偿精神损失等，并请求法院对离婚财产分割、子女抚养等问题作出公正判决。
二、从实际操作的层面
证据收集：在决定是否起诉之前，你需要充分收集证据，以证明对方的行为确实构成了侵权或违法。证据可以包括书面材料、录音录像、证人证言等。证据的充分性和有效性将直接影响你的诉讼结果。
成本效益分析：法律诉讼需要投入一定的时间、精力和金钱。在决定起诉之前，你需要对诉讼成本进行评估，包括律师费、诉讼费、时间成本等。同时，你也要考虑诉讼可能带来的收益，如赔偿金额、精神慰藉等。如果诉讼成本过高而收益有限，那么你可能需要重新考虑是否值得起诉。
替代性解决方案：除了法律诉讼之外，你还可以考虑其他替代性解决方案，如调解、和解等。这些方式可能更加灵活、高效，且能够避免不必要的法律纠纷和成本投入。如果双方能够达成和解协议，那么你可以通过签订和解协议来结束纠纷，并保留追究对方法律责任的权利（如果和解协议中未明确放弃）。
三、从心理和情感的角度
心理承受能力：法律诉讼可能是一个漫长而复杂的过程，需要你有足够的心理承受能力来面对各种挑战和压力。如果你觉得自己无法承受这种压力，或者担心诉讼过程会对你的身心健康造成负面影响，那么你可能需要谨慎考虑是否起诉。
情感纠葛：如果与对方之间存在深厚的情感纠葛或历史遗留问题，那么法律诉讼可能并不是解决问题的最佳方式。在这种情况下，你可以考虑通过心理咨询、家庭治疗等方式来化解矛盾、修复关系（如果可能的话），或者至少减轻自己的心理负担。
建议：面对小人不依不饶的情况，是否选择法律起诉需要综合考虑多方面因素。如果你认为自己的权益受到了严重侵害，且证据充分、成本效益合理，那么你可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。但如果你觉得诉讼成本过高、心理承受能力有限，或者存在其他更合适的解决方案，那么你也可以选择其他方式来处理纠纷。无论你做出什么决定，都可以随时向我咨询相关法律问题，我会为你提供专业的法律建议和支持。