结论前置：在基坑检测合同中，若使用分公司签署而资质属于总公司，合同条款中需要补充的关键内容主要包括资质使用条款、责任承担条款、授权条款以及争议解决条款等，以确保合同的合法性和有效性，并明确双方的权利和义务。

1. 资质使用条款：

• 明确资质归属：在合同中应明确说明，虽然合同由分公司签署，但所使用的检测资质属于总公司，分公司是在总公司的授权下使用该资质进行基坑检测。
• 资质有效性：应确保总公司提供的资质在合同有效期内是有效的，并约定在资质到期或变更时，分公司应及时通知对方，并协商处理后续事宜。

2. 责任承担条款：

• 分公司责任：明确分公司作为合同签署方，对合同的履行承担直接责任，包括但不限于检测工作的质量、进度、安全等。
• 总公司连带责任：鉴于资质属于总公司，可约定在分公司无法履行合同义务时，总公司应承担连带责任，以确保合同的顺利执行和对方的权益。
• 责任划分：详细划分分公司和总公司在不同情况下的责任范围，如因分公司过失导致的损失由分公司承担，因总公司资质问题导致的损失由总公司承担等。

3. 授权条款：

• 总公司授权：合同中应包含总公司对分公司使用其资质进行基坑检测的明确授权，包括授权的范围、期限等。
• 授权书附件：建议将总公司的授权书作为合同的附件，以增强合同的法律效力和证明力。

4. 争议解决条款：

• 协商解决：约定双方在合同履行过程中发生争议时，应首先通过友好协商解决。
• 诉讼或仲裁：若协商无果，可约定通过诉讼或仲裁方式解决争议，并明确选择的具体法院或仲裁机构。

5. 其他条款：

• 合同变更与解除：明确合同变更和解除的条件和程序，以确保双方在合同履行过程中的灵活性。
• 保密条款：约定双方对合同内容及在合同履行过程中知悉的对方商业秘密负有保密义务。
• 通知与送达：明确双方在合同履行过程中的通知与送达方式，确保信息的及时传递。

法律建议：

• 在签署合同前，建议对总公司的资质进行核实，确保其真实有效且符合合同要求。
• 合同条款应尽可能详细、明确，以避免未来可能出现的争议和误解。
• 如有必要，可咨询专业律师对合同条款进行审查和修改，以确保合同的合法性和有效性。

可能法律后果：

• 若合同条款不完善或存在歧义，可能导致双方在合同履行过程中产生争议，甚至引发诉讼或仲裁。
• 若分公司未经总公司授权擅自使用其资质签署合同，可能构成无权代理或表见代理，给总公司带来不必要的法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。