在融资租赁合同中，出租人对承租人发生交通事故对伤者一般不承担赔偿责任，但存在特定情形时可能需要承担相应责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般原则：出租人不承担赔偿责任
在融资租赁合同中，出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金。根据这一法律关系，出租人并非交通事故的直接参与者或责任主体。通常情况下，交通事故的责任应由实际使用车辆并造成损害的承租人承担。这是因为承租人作为车辆的实际控制人和使用人，对车辆的运行安全负有直接责任。
二、特定情形：出租人可能需要承担责任
尽管在一般情况下出租人不承担赔偿责任，但在以下特定情形下，出租人可能需要承担相应的法律责任：
出租人对损害的发生有过错：
- 如果出租人在融资租赁过程中存在过错，如明知租赁物存在缺陷或不符合安全标准而仍然出租，或者未按照约定对租赁物进行必要的维护和保养，导致车辆存在安全隐患并引发交通事故，那么出租人可能需要承担相应的赔偿责任。
出租人与承租人之间的约定：
- 如果融资租赁合同中明确约定了出租人在特定情况下需对交通事故承担赔偿责任，那么根据合同约定，出租人可能需要履行相应的赔偿义务。这种约定通常会在合同中明确列出，并作为双方权利义务的一部分。
法律规定的特殊情形：
- 在某些特殊情况下，法律可能规定出租人需对交通事故承担一定的责任。例如，如果出租人未按照法律规定办理车辆登记、保险等手续，导致车辆在发生交通事故时无法获得相应的保险赔偿，那么出租人可能需要承担因此产生的部分或全部赔偿责任。
三、法律建议
对于出租人：
- 在签订融资租赁合同时，应明确约定双方的权利义务，特别是关于交通事故责任承担的部分。
- 确保租赁物符合安全标准，并按照约定进行必要的维护和保养。
- 依法办理车辆登记、保险等手续，以降低潜在的法律风险。
对于承租人：
- 在使用租赁物时，应严格遵守交通法规和安全操作规程，确保车辆的安全运行。
- 在发生交通事故时，应及时通知出租人并配合处理相关事宜。
- 如果认为出租人存在过错或违反合同约定，可以依法向出租人主张权利。
对于伤者：
- 在发生交通事故后，应及时报警并保护现场，以便交警部门进行事故认定。
- 根据事故认定结果，向责任方主张赔偿。如果认为出租人也可能需要承担责任，可以依法将其列为共同被告或第三人。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。