借条并非必须要交法院，且在一般情况下，向法院提交借条复印件是不被直接认可的，但存在例外情形。以下是对这两个问题的详细解答：

1. 借条并非必须要交法院

   • 借条是证明借贷关系存在的重要证据，但它本身并不需要主动提交给法院。只有在借贷双方发生纠纷，且无法通过协商解决时，一方或双方可能会选择将纠纷提交给法院进行裁决。此时，借条作为证据之一，才会被提交给法院以支持自己的主张。

2. 向法院提交借条复印件的情况

   • 一般原则：在诉讼过程中，法院通常要求当事人提交证据的原件以供核对。这是因为原件具有更高的证明力，能够更准确地反映事实真相。因此，在一般情况下，向法院提交借条复印件是不被直接认可的。
   • 例外情形：尽管原件的证明力更强，但在某些特殊情况下，如原件遗失、毁损或无法取得时，当事人可以向法院提交借条的复印件，并同时提供其他相关证据来佐证复印件的真实性。例如，可以提供转账记录、聊天记录、证人证言等，以形成一个完整的证据链来证明借贷关系的存在。在这种情况下，法院会结合其他证据来综合判断复印件的证明力。

建议：

• 在借贷过程中，务必妥善保管好借条原件，以备不时之需。
• 如果发生借贷纠纷，且需要通过法律途径解决时，应尽快咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和证据要求。
• 在准备证据时，应尽可能提供原件。如果确实无法提供原件，应积极收集其他相关证据来佐证复印件的真实性，以提高胜诉的几率。