针对您提出的“分两兄弟的土地要怎么办理合法手续”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，要明确的是，土地分割问题需严格依据《中华人民共和国民法典》及《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规来处理。这些法律为我们提供了处理土地权益分割的基本框架和原则。
一、明确土地性质与使用权归属
在处理土地分割前，必须首先明确土地的性质（是国有土地还是集体所有土地）以及使用权的具体归属。国有土地通常通过出让、划拨等方式取得使用权，并有一定的使用年限限制；而集体所有土地，如宅基地，其所有权属于农村集体经济组织，村民仅享有使用权，且在分割时需遵守“一户一宅”的原则。
二、选择分割方式
土地分割方式多样，您可以根据实际情况选择最适合的方式：
协商分割：
- 按份分割：根据两兄弟对土地的贡献大小（如资金投入比例）来协商确定各自的份额。
- 划分区域：如果土地面积较大且可以明确划分地理界限，那么可以按照地理界限将土地分成两部分，并分别进行变更登记。
- 作价补偿：如果一方希望获得整块土地的使用权，那么可以对另一方进行经济补偿。
- 共同共有：如果两兄弟都希望继续维持对土地的共同共有状态，那么可以在重大事项上协商一致后继续共同使用。
申请分户后再申请宅基地（仅适用于集体所有土地）：
- 如果两兄弟已经分户，那么其中一人可以与父母共同使用原宅基地，而另一人则可以申请新的宅基地，但需符合土地利用规划。
法律途径解决争议：
- 如果两兄弟在协商过程中无法达成一致意见，那么可以向当地乡级或县级以上人民政府提出申请，由政府进行确权和处理。
三、办理分割手续
无论选择哪种分割方式，都需要按照以下流程办理相关手续：
- 达成分割协议：两兄弟需要就分割方式、份额等具体事项达成一致意见，并签订书面协议，以避免未来可能出现的纠纷。
- 申请变更登记：携带分割协议、原土地证等相关材料，前往国土资源管理部门或不动产登记机构申请变更登记。
- 领取新证：在审核通过后，按照规定缴纳登记费用，并领取变更后的土地证。
四、注意事项
在处理土地分割问题时，还需注意以下几点：
- 遵守法律法规：确保分割行为完全合法，并遵循相关政策规定。
- 保护土地权益：在分割过程中，要充分考虑并保护两兄弟的合法权益，避免损害任何一方的利益。
- 办理相关手续：务必按照规定的程序和要求办理协议签订、审批、变更登记等手续，以确保分割行为的合法性和有效性。
综上所述，处理一张土地证两兄弟的分割问题需要明确土地性质与使用权归属、选择合适的分割方式、并严格遵循法定流程办理相关手续。在整个过程中，建议两兄弟保持沟通、协商一致，并咨询专业律师或相关部门以获取更具体的法律指导和帮助。