结论：交通事故中电动四轮车无保险，起诉时并不需要交双倍保险，但无保险方可能面临其他法律责任和赔偿风险。

详细分析：

1. 关于“双倍保险”的误解：

   • 在交通事故处理中，并没有“双倍保险”这一法律概念。保险是车主为了分散风险而购买的，当发生事故时，保险公司会根据保险合同的约定进行赔偿。如果车辆没有购买保险，那么车主就需要自行承担赔偿责任，而不会因为无保险而被要求支付“双倍保险”。

2. 无保险车辆的法律责任：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，车辆应当购买交通事故责任强制保险（简称交强险）。如果电动四轮车未购买交强险，那么在发生交通事故时，车主将无法享受保险公司的赔偿，需要自行承担对受害方的赔偿责任。
   • 此外，如果无保险车辆在事故中负有责任，车主还可能面临交通管理部门的处罚，如罚款、扣留车辆等。

3. 起诉时的赔偿问题：

   • 当无保险的电动四轮车发生交通事故并引发诉讼时，受害方可以要求车主赔偿因事故造成的损失，包括医疗费、误工费、财产损失等。
   • 车主需要按照法院判决或调解协议的内容，自行承担赔偿责任。如果车主无法支付赔偿，受害方可以申请强制执行，法院可能会采取查封、扣押、拍卖等措施来执行赔偿。

4. 建议与注意事项：

   • 对于电动四轮车车主来说，购买保险是分散风险、保障自身权益的重要措施。建议车主在购买车辆时，同时购买交强险和其他必要的商业保险。
   • 如果已经发生事故且车辆无保险，车主应积极与受害方协商赔偿事宜，尽量达成和解协议，以减少法律纠纷和赔偿成本。
   • 在诉讼过程中，车主应配合法院的调查和审理工作，如实提供证据和陈述事实，以维护自己的合法权益。

总结：电动四轮车无保险在发生交通事故并引发诉讼时，并不需要交双倍保险。但车主需要自行承担赔偿责任，并可能面临交通管理部门的处罚。因此，建议车主购买保险以分散风险、保障自身权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。