结论：把钱转给朋友公证后，他的家属是否可以要回去，这主要取决于转账的性质以及是否满足相关法律条件。以下从不同角度进行分析：

1. 转账性质为赠与：

   • 法律解释：如果转账被认定为赠与，即你无偿将财产给予朋友，且朋友已经接受，那么这笔财产就成为了朋友的个人财产。在朋友去世后，这笔财产将作为他的遗产，由其法定继承人继承。
   • 家属要求返还：在这种情况下，除非存在法定撤销赠与的情形（如朋友严重侵害赠与人或赠与人近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则家属无权要求返还这笔财产。

2. 转账性质为借款：

   • 法律解释：如果转账被认定为借款，即你借钱给朋友，并约定了还款期限和方式，那么这笔财产在法律上属于你的债权。在朋友去世后，这笔债权将作为他的遗产的一部分，但其家属的继承权受到你债权的限制。
   • 家属要求返还：作为债权人，你有权要求朋友的家属在继承遗产的范围内偿还这笔借款。如果家属拒绝偿还，你可以通过法律途径追讨。

3. 公证的作用：

   • 法律解释：公证是一种法律行为，可以证明转账的真实性和合法性。如果转账已经公证，那么这将为证明转账性质（赠与或借款）提供有力的证据。
   • 对家属要求返还的影响：公证本身并不决定转账的性质，但它可以增强你主张转账性质（如赠与或借款）的证明力。如果公证内容明确表明了转账的性质，那么这将有助于你在与朋友家属的纠纷中维护自己的权益。

4. 其他可能的情况：

   • 如果转账存在瑕疵：如转账时朋友存在欺诈、胁迫等行为，或者转账行为本身违反了法律、行政法规的强制性规定，那么这笔转账可能被认定为无效或可撤销。在这种情况下，家属可能无权继承这笔财产，或者你有权要求返还。
   • 如果朋友有遗嘱：如果朋友在去世前留下了遗嘱，并明确指定了这笔财产的归属，那么这将优先于法定继承。在这种情况下，家属是否可以要回这笔财产将取决于遗嘱的内容。

建议：

• 在进行大额转账时，最好明确转账的性质（赠与或借款），并签订书面协议或进行公证，以避免未来可能出现的纠纷。
• 如果与朋友家属就转账性质或返还问题产生争议，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并通过法律途径维护自己的权益。

可能法律后果：

• 如果转账被认定为赠与且无法定撤销情形，家属将无权要求返还财产。
• 如果转账被认定为借款，你有权要求家属在继承遗产的范围内偿还借款。
• 如果转账存在瑕疵或朋友有遗嘱指定财产归属，将根据具体情况判断家属是否可以要回财产。