结论：在合同纠纷法院受理后未出判决的情况下，拒不执行案一般不能直接立案。但若存在特定情形，如被执行人转移财产、逃避执行等，可能构成其他犯罪，此时可依法追究其刑事责任。
分析说明：
拒不执行判决、裁定罪的前提：
- 拒不执行判决、裁定罪，是指对人民法院已经发生法律效力的判决或者裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的行为。
- 关键在于“已经发生法律效力”的判决或裁定。在合同纠纷法院受理后未出判决的情况下，判决尚未生效，因此不满足拒不执行判决、裁定罪的前提条件。
未出判决时的执行问题：
- 在法院未作出判决前，合同纠纷双方的权利义务尚未确定，因此不存在执行的问题。
- 执行程序通常是在判决生效后，根据判决内容确定双方的权利义务，并强制履行义务方履行其义务。
可能构成的其他犯罪：
- 尽管在未出判决的情况下不能直接以拒不执行判决、裁定罪立案，但如果被执行人在诉讼过程中存在转移财产、逃避执行等行为，可能构成其他犯罪，如妨害作证罪、虚假诉讼罪等。
- 这些犯罪的立案和追究不受判决是否生效的限制，只要存在犯罪事实和证据，就可以依法立案追究。
法律建议：
对于申请执行人：
- 在合同纠纷诉讼过程中，应密切关注被执行人的财产状况和执行行为，及时收集证据。
- 如发现被执行人存在转移财产、逃避执行等行为，应及时向法院报告，并考虑是否构成其他犯罪，必要时可向公安机关报案。
对于被执行人：
- 应遵守法律规定，积极履行诉讼义务，不得转移财产或逃避执行。
- 如对判决有异议，应通过合法途径提出上诉或申诉，不得以拒不执行判决、裁定等方式对抗法律。
后续行动与可能后果：
若被执行人构成其他犯罪：
- 公安机关将依法立案侦查，收集证据，查明犯罪事实。
- 检察机关将依法提起公诉，法院将依法审理并作出判决。
- 被执行人可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役、罚金等。
若被执行人不构成犯罪：
- 法院将继续审理合同纠纷案件，并作出判决。
- 如判决生效后被执行人仍拒不履行义务，申请执行人可向法院申请强制执行。
- 法院将依法采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以保障申请执行人的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。