结论：退税不可以使用别人的租房合同。

详细分析：

1. 合规性角度：

   • 个税退税中的住房租金专项附加扣除，要求纳税人提供真实、合法的租房合同作为证明材料。这是为了确保扣除的真实性和合理性，防止虚假申报和滥用税收优惠政策。
   • 使用别人的租房合同进行退税申报，显然不符合这一要求。因为合同上的承租人并非退税申请人本人，无法证明退税申请人实际发生了住房租金支出。

2. 法律后果角度：

   • 如果使用别人的租房合同进行退税申报，一旦被税务机关发现，将面临严重的法律后果。税务机关有权要求退税申请人补缴税款、加收滞纳金，并可能处以罚款。
   • 此外，这种行为还可能构成偷税、逃税等违法行为，如果情节严重，还可能面临刑事处罚。

3. 实际操作角度：

   • 在申请个税退税时，税务机关会要求退税申请人提供租房合同等相关证明材料。如果提供的合同与退税申请人身份不符，税务机关将不予受理或要求补充材料。
   • 即使某些情况下税务机关暂时未要求提供租房合同，但后续核查中仍可能要求提供。如果此时无法提供真实、合法的合同，将面临退税资格被取消和相应法律责任的风险。

建议：

• 确保材料真实：在申请个税退税时，务必提供真实、合法的租房合同等相关证明材料。不要试图使用别人的合同或伪造合同来骗取退税。
• 了解政策要求：在申请退税前，详细了解当地税务机关对于住房租金专项附加扣除的具体规定和操作流程。确保自己符合退税条件，并按照要求准备相关材料。
• 咨询专业意见：如果对退税政策或操作流程有疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。

额外提醒：

• 如果你与他人合租房屋，且合同上签署的是他人名字，但你是实际共同居住人且共同承担租金费用，应参考当地税务政策，补充提供共同居住证明、租金分担协议等额外证明材料来申请退税。但无论如何，都不能直接使用别人的租房合同进行申报。
• 退税政策可能因地区和时间而有所变化，请务必关注当地税务机关发布的最新政策和操作指引。