结论：在转委托代理未经被代理人同意的情况下，通常由代理人对转委托行为承担责任。不过，也存在一些特殊情况，下面为你详细分析。

一般情况：代理人承担全部责任

根据《中华人民共和国民法典》第九百二十三条规定，受托人应当亲自处理委托事务。经委托人同意，受托人可以转委托。转委托未经同意或者追认的，受托人应当对转委托的第三人的行为承担责任。这意味着，在未经被代理人同意时，代理人擅自将代理事务转委托给他人，若第三人的行为给被代理人造成了损失，代理人需要向被代理人承担赔偿责任。

例如，甲委托乙帮忙购买一批特定规格的货物，乙未经甲同意，将此事转委托给丙。丙在购买过程中，由于疏忽大意，买错了货物规格，导致甲遭受了经济损失。在这种情况下，甲有权要求乙对其损失承担赔偿责任，因为乙的转委托行为未经甲同意。

紧急情况下的例外

在紧急情况下，受托人为了维护委托人的利益需要转委托第三人的，即使未经委托人同意，该转委托也有效，但受托人仅就第三人的选任以及对第三人的指示承担责任。这里的“紧急情况”指的是由于急病、通讯联络中断等特殊原因，委托代理人自己不能办理代理事项，又不能与被代理人及时取得联系，如不及时转托他人代理，会给被代理人的利益造成损失或者扩大损失的情况。

比如，乙接受甲的委托去外地签订一份重要合同，在途中乙突发急病，无法亲自完成委托事项，又无法及时联系上甲。为了不耽误合同签订，避免甲遭受重大损失，乙将事务转委托给当地的同行丙。若丙在签订合同过程中出现一般失误，责任主要由甲自行承担；但若乙在选任丙时存在过错，比如明知丙不专业还选任他，或者乙给出了错误指示，导致甲受损，乙则需承担相应的责任。

特殊约定或法律规定的情况

如果法律有明确规定或委托合同中有特别约定允许受托人在某些情况下进行转委托，那么即使未经委托人同意，转委托也可能是有效的。这是因为法律规定或合同约定为转委托提供了合法的依据。不过，这种情况相对较少见，需要具体查看相关法律和合同条款。

实践建议

1. 代理人：在处理委托事务时应谨慎行事，确保自己的行为符合法律规定和委托合同的约定。如需进行转委托，最好事先征得委托人的明确同意，并说明转委托的原因和必要性。同时，在紧急情况下进行转委托时，要保留好相关证据，以证明转委托是出于紧急情况且是为了维护被代理人的利益。
2. 被代理人：若发现代理人未经其同意进行了转委托，应及时与代理人沟通，了解转委托的具体情况。若认为转委托可能损害其利益，可明确表示不同意，并要求代理人亲自处理委托事务或解除转委托关系。若因转委托行为受损，被代理人有权要求代理人赔偿。

如果你在转委托代理方面还有其他疑问或遇到了相关纠纷，欢迎直接向我咨询。