结论前置：收据单上的金额应当与实际交易金额一致，不能随意将“万”的收据单写成“十万”的数据，这种行为可能涉及违法并产生一系列不良法律后果。

详细分析：

1. 收据单的法律性质：

   • 收据单是交易双方对交易金额、交易内容等事项的书面确认，具有法律效力。它不仅是交易完成的凭证，也是后续可能出现的纠纷解决的重要依据。

2. 金额不一致的法律后果：

   • 如果收据单上的金额与实际交易金额不一致，特别是当收据单上的金额大于实际交易金额时，这可能构成欺诈或虚假陈述。在民事法律关系中，这可能导致交易无效或可撤销，受损方有权要求返还多付的款项或赔偿损失。
   • 在更严重的情形下，如果这种行为被认定为故意为之，且涉及金额较大，还可能触犯刑法中的诈骗罪等相关规定，面临刑事处罚。

3. 实际操作中的建议：

   • 确保收据单的真实性：在填写收据单时，务必确保所有信息（包括金额）都是真实、准确的。不要为了任何目的而篡改或虚构收据单上的内容。
   • 保留交易证据：除了收据单外，还应保留其他交易证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明交易的真实情况。
   • 及时咨询专业律师：如果对收据单的填写或交易过程中的法律问题有任何疑问，应及时咨询专业律师，以确保自己的权益得到保护。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果确实因为笔误或其他非故意原因导致收据单上的金额与实际交易金额不一致，应立即与对方沟通并更正收据单。如果对方不同意更正，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如提起民事诉讼等。

举例说明： 假设甲向乙购买了一件商品，实际交易金额为1万元，但乙在填写收据单时错误地将金额写成了10万元。如果甲发现这一错误并要求乙更正，而乙拒绝更正并坚持要求甲支付10万元，那么甲可以通过法律途径（如提起民事诉讼）来维护自己的权益，要求确认交易金额为1万元并拒绝支付多余的款项。

总结与建议： 收据单上的金额应当与实际交易金额保持一致，这是维护交易公平、公正和合法性的基本要求。如果遇到收据单金额与实际交易金额不一致的情况，应及时与对方沟通并寻求解决方案。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。