收据上的小写金额可以直接写120万元，但为了确保收据的准确性和避免潜在的纠纷，建议同时注明大写金额。以下是从不同角度的详细分析：

1. 法律合规性：

   • 在法律上，收据作为证明交易或款项收付的凭证，其金额的表述应当清晰、准确，以避免产生歧义。小写金额“120万元”在法律上是有效的，但为了确保金额的准确无误，通常建议同时使用大写金额进行表述，如“壹佰贰拾万元整”。
   • 大写金额的使用是一种传统的财务习惯，它能够有效防止金额被篡改或误读，从而增强收据的法律效力。

2. 实践操作性：

   • 在实际操作中，仅使用小写金额可能会增加收据被篡改的风险。例如，如果收据上的小写金额“120万元”被恶意添加或修改为“1200万元”，而缺乏大写金额的对照，就可能导致严重的法律纠纷。
   • 同时注明大写和小写金额，可以形成双重保障，确保收据的准确性和真实性。

3. 纠纷预防：

   • 在发生纠纷时，收据是证明交易或款项收付的重要证据。如果收据上的金额表述不清或存在歧义，可能会给纠纷的解决带来困难。
   • 通过同时注明大写和小写金额，可以减少因金额表述不清而引发的纠纷，保护交易双方的合法权益。

建议：

• 在开具收据时，务必同时注明大写和小写金额，以确保收据的准确性和法律效力。
• 如果收据上的金额较大或涉及重要交易，建议使用更加正式的财务票据或合同来记录交易详情，以进一步降低风险。

如有任何关于合同纠纷或婚姻家庭方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业、全面的法律建议。