结论：公司是否能查到这笔回扣，取决于多种因素，包括资金流转的痕迹、银行记录、公司内部的调查手段以及相关证据的收集情况等。以下从不同角度为你详细分析：
资金流转的痕迹与银行记录：
- 当回扣被打到老婆或父母的卡上时，这笔资金在银行系统中会留下明确的流转记录。银行有严格的资金监管和记录制度，每一笔交易都有详细的记录，包括交易时间、交易金额、交易双方账户信息等。
- 公司如果怀疑有回扣行为，并决定进行调查，很可能会通过法律途径（如申请法院调查令）要求银行提供相关账户的交易记录。一旦获取这些记录，公司就能清晰地看到资金流向，从而追踪到回扣的去向。
公司内部的调查手段：
- 公司内部可能设有审计部门或合规部门，负责监控公司的财务活动，防止腐败和违规行为。这些部门可能拥有一定的调查权力，能够调查公司内部的财务记录、员工行为等。
- 如果公司怀疑有回扣行为，这些部门可能会展开调查，包括询问相关员工、审查财务记录、分析资金流向等。在这个过程中，如果发现资金被打到了老婆或父母的卡上，公司就会掌握相关证据。
相关证据的收集与法律后果：
- 除了银行记录和公司内部的调查外，公司还可能通过其他方式收集证据，如监控录像、电子邮件、聊天记录等。这些证据如果能够证明回扣行为的存在，并且与打到老婆或父母卡上的资金相关联，那么公司就有可能追究相关责任人的法律责任。
- 根据相关法律法规，收受回扣可能构成受贿罪或非国家工作人员受贿罪等犯罪行为。如果公司能够提供足够的证据证明回扣行为的存在，并且涉及金额较大，那么相关责任人可能会面临刑事指控和法律制裁。
应对建议：
- 如果你或你的家人涉及到了回扣问题，并且担心公司会追究，我建议你尽快咨询专业律师（即我本人，王晓芳律师，专注于婚姻家庭、合同纠纷、拆迁安置领域），了解你的法律权利和义务。
- 在律师的指导下，你可以评估自己的风险情况，并考虑采取适当的措施来应对可能的法律后果。这可能包括与公司进行协商、配合调查、提供证据或辩护等。
进一步思考：回扣问题不仅涉及法律风险，还可能对个人的职业声誉和家庭关系造成严重影响。因此，我建议你和你的家人认真对待这个问题，积极寻求法律帮助，以维护自己的合法权益和避免不必要的法律风险。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。