可以明确的是，在追加公司股东的过程中，是可以同时进行保全措施的，但需满足一定的法律条件和程序要求。以下从几个关键角度为你详细分析：
一、保全措施的法律基础
保全措施，通常指的是在诉讼或仲裁过程中，为保证将来判决或裁决的执行，或避免财产遭受损失，法院根据当事人的申请或依职权，对当事人的财产或争议标的物采取的限制性措施。这包括财产保全、行为保全等。在公司法务领域，当涉及股东权益纠纷、股权转让争议等情形时，保全措施可以有效地防止相关财产或权益的进一步流失或损害。
二、追加股东与保全措施的并行性
程序上的并行性：追加股东和保全措施在法律程序上并不冲突。追加股东通常是在诉讼或仲裁过程中，因发现新的当事人或需要扩大诉讼主体范围而进行的程序性操作。而保全措施则是在诉讼或仲裁过程中，为保障权益而采取的临时性措施。两者可以在同一诉讼或仲裁程序中同时进行。
实体上的考量：在决定是否采取保全措施时，法院会综合考虑多种因素，包括案件的性质、争议的焦点、当事人的诉求以及保全措施的必要性和合理性等。如果追加股东后，相关财产或权益确实存在流失或损害的风险，且保全措施对于保障当事人权益具有必要性，那么法院通常会批准保全申请。
三、实际操作中的注意事项
及时申请：在追加股东的同时或之后，如果认为有必要采取保全措施，应及时向法院提出申请。因为保全措施具有时效性，一旦错过最佳时机，可能无法达到预期的效果。
提供充分证据：申请保全时，需要提供充分的证据证明相关财产或权益存在流失或损害的风险，以及保全措施的必要性和合理性。这有助于法院更好地理解案件情况，并作出准确的判断。
遵守法律程序：在申请保全和追加股东的过程中，需要严格遵守法律程序和相关规定。例如，需要按照法院的要求提交相关材料、参加听证会等。如果违反法律程序或规定，可能会导致保全申请被驳回或追加股东的程序受阻。
四、可能面临的法律后果
如果保全措施不当或滥用，可能会面临一定的法律后果。例如，如果保全措施导致被保全人遭受不必要的损失，被保全人有权要求申请人承担赔偿责任。因此，在申请保全时，需要谨慎考虑并评估可能的风险和后果。
总结与建议：在追加公司股东的过程中，是可以同时进行保全措施的。但为了确保保全措施的有效性和合法性，建议你及时咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询，我专注于公司事务和股权转让领域），了解具体的法律程序和要求，并提供充分的证据支持你的保全申请。同时，在申请保全时，也需要谨慎考虑并评估可能的风险和后果，以避免不必要的法律纠纷和损失。