结论：公司的股东是另外一个公司，当这个公司（即股东公司）被追加为诉讼当事人时，其内部的股东（即股东公司的股东）是否可以被追加，取决于具体的法律情境和诉讼需求。一般来说，股东公司的股东不会直接因股东公司被追加而自动成为诉讼当事人，但在特定情况下，如需要揭示实际控制人、存在人格混同或需要追究股东责任时，可能会考虑追加股东公司的股东。
分析说明：
公司法人独立性原则：
- 公司作为法人，具有独立的法律地位，其股东（包括其他公司作为股东）通常不直接对公司债务或法律责任承担个人责任。
- 因此，当股东公司被追加为诉讼当事人时，其内部的股东一般不会自动成为诉讼的当事人。
特定情况下的追加：
- 实际控制人揭示：在诉讼中，如果需要揭示实际控制人或背后操纵者，且该实际控制人隐藏在股东公司内部，法院可能会考虑追加股东公司的股东作为当事人，以便查明事实。
- 人格混同：如果股东公司与被诉讼公司存在人格混同（如财产混同、业务混同、人员混同等），导致无法区分两者财产和责任时，法院可能会“刺破公司面纱”，追究股东公司的股东责任，此时可能会追加股东公司的股东。
- 股东责任追究：在特定情况下，如股东公司未履行出资义务、抽逃出资、滥用股东权利损害公司或其他股东利益等，被诉讼公司或其他股东可能会直接起诉股东公司的股东，此时股东公司的股东会成为诉讼当事人。
诉讼程序与证据要求：
- 追加股东公司的股东作为诉讼当事人，需要满足一定的诉讼程序要求，如提出追加申请、提供相关证据等。
- 法院在决定是否追加时，会综合考虑诉讼必要性、证据充分性、当事人权益保护等因素。
特殊场景：
- 在涉及复杂股权结构或多层控股的公司诉讼中，追加股东公司的股东可能更为复杂。此时，需要仔细分析股权结构、控制关系以及各公司之间的法律责任划分。
- 如果股东公司本身也是另一家公司的子公司或关联公司，那么追加股东公司的股东可能涉及更广泛的法律关系和利益平衡问题。
行动建议：
- 如果您面临类似情况，建议首先咨询专业律师，详细分析具体案情和法律需求。
- 律师将根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和诉讼策略，包括是否追加股东公司的股东作为诉讼当事人、如何收集证据、如何维护您的合法权益等。
法律背景：
- 相关法律依据主要包括《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国民事诉讼法》等法律法规中关于公司法人地位、股东责任、诉讼程序等方面的规定。
- 在具体案件中，还需要参考相关司法解释、判例以及法院的裁判规则等。