建议去修改农村土地承包经营证上的错误姓名信息，以下是具体分析：

1. 法律效力的完整性：农村土地承包经营证是确认承包方土地承包经营权的法定凭证，其上的信息必须真实、准确。如果户内成员的姓名出现错误，可能会影响该成员在土地承包经营中的合法权益，如土地流转、继承、征地补偿等。因此，从法律效力的完整性角度考虑，建议及时修改错误信息。

2. 避免潜在纠纷：姓名错误可能导致在土地承包经营过程中出现身份识别问题，进而引发不必要的纠纷。例如，在土地流转时，如果受让方对承包方身份产生疑虑，可能会影响流转的顺利进行；在征地补偿时，如果姓名错误导致补偿款无法准确发放，也会给承包方带来损失。因此，为了避免这些潜在纠纷，建议尽快修改错误信息。

3. 修改流程与注意事项：修改农村土地承包经营证上的姓名信息，通常需要向当地农村土地承包管理部门提出申请，并提供相关证明材料，如户口本、身份证等。在申请过程中，应确保提供的证明材料真实、有效，并按照管理部门的要求填写相关表格。修改完成后，应仔细核对新证上的信息是否准确无误。