在盗窃案件中，对于盗窃他人物品变卖所获得的赃款，通常是既需要追缴也需要退赔的，但具体处理方式会根据案件情况和法律规定有所不同。以下从几个角度详细分析：
一、追缴赃款
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
追缴目的：
- 追缴赃款的主要目的是为了剥夺犯罪分子的非法所得，防止其从犯罪行为中获利，同时维护社会公平正义和市场经济秩序。
追缴程序：
- 在刑事诉讼过程中，公安机关、检察机关和法院会依法对赃款进行追缴。如果赃款已被挥霍或无法追回，犯罪分子可能需要承担相应的赔偿责任。
二、退赔赃款
法律依据：
- 同样依据《中华人民共和国刑法》第六十四条，对于被害人的合法财产，应当及时返还。在盗窃案件中，如果盗窃的物品已被变卖，那么变卖所得的赃款就应当退赔给被害人。
退赔目的：
- 退赔赃款的主要目的是为了弥补被害人的经济损失，保护其合法权益。通过退赔，被害人可以恢复其因犯罪行为而遭受的财产损失。
退赔方式：
- 退赔方式通常包括直接退赔给被害人或者通过法院执行程序进行退赔。如果犯罪分子没有足够的财产进行退赔，被害人可以在刑事诉讼过程中提出附带民事诉讼，要求犯罪分子承担民事赔偿责任。
三、追缴与退赔的关系及实践处理
关系：
- 追缴和退赔在盗窃案件中通常是并行不悖的。追缴是针对犯罪分子的非法所得，而退赔是针对被害人的合法财产损失。两者共同构成了对盗窃犯罪行为的全面制裁和救济。
实践处理：
- 在实践中，如果盗窃的物品已被变卖且赃款未被挥霍，那么公安机关、检察机关和法院会依法追缴赃款，并退赔给被害人。如果赃款已被挥霍或无法追回，犯罪分子可能需要通过其他财产进行退赔，或者承担相应的民事赔偿责任。
- 特殊情况：如果犯罪分子没有足够的财产进行退赔，且被害人生活困难，法院可能会根据具体情况，从追缴的赃款中酌情返还一部分给被害人，以缓解其经济压力。但这种情况并非普遍适用，需要具体案件具体分析。
四、建议
对于犯罪分子：
- 如果涉嫌盗窃犯罪，应积极配合公安机关、检察机关和法院的工作，主动交代赃款去向，争取从轻处理。同时，应尽力退赔赃款，以弥补被害人的经济损失。
对于被害人：
- 如果遭受盗窃犯罪侵害，应及时向公安机关报案，并提供相关证据材料。在刑事诉讼过程中，可以提出附带民事诉讼，要求犯罪分子承担民事赔偿责任。同时，应积极配合公安机关、检察机关和法院的工作，以便及时追回赃款或获得退赔。
总之，在盗窃案件中，对于盗窃他人物品变卖所获得的赃款，通常是既需要追缴也需要退赔的。具体处理方式会根据案件情况和法律规定有所不同。如果你或你身边的人涉及此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。