结论：通常情况下，租地下停车场不需要交纳物业维修基金，这一要求一般是不合法的，但具体还需根据租赁合同约定以及当地政策规定来判断。
分析说明：
物业维修基金的定义与用途：
- 物业维修基金，也称为住宅专项维修资金，是专项用于住宅共用部位、共用设施设备保修期满后的大修、中修和更新、改造的资金。它通常由业主按照一定比例缴纳，并由业主委员会或相关管理部门进行管理和使用。
租赁关系中的费用承担：
- 在租赁关系中，承租人通常只负责支付租金以及根据合同约定应承担的其他费用（如水电费、物业费等）。而物业维修基金，作为对物业共有部分的长期维护资金，一般不由承租人承担，而是由业主承担。
租赁合同约定：
- 租赁合同是双方约定权利义务的法律文件。如果租赁合同中明确约定了承租人需要交纳物业维修基金，那么承租人可能需要按照合同约定履行。但这种情况相对较少，且合同条款必须合法合规，不得违反相关法律法规的强制性规定。
当地政策规定：
- 不同地区对于物业维修基金的缴纳和使用可能有不同的政策规定。有些地区可能明确规定承租人不需要交纳物业维修基金，而有些地区则可能根据具体情况有所调整。因此，在判断租地下停车场是否需要交纳物业维修基金时，还需要参考当地的相关政策规定。
法律建议：
- 审查租赁合同：首先，建议您仔细审查租赁合同中的相关条款，明确双方的权利义务以及费用承担情况。如果合同中没有明确约定承租人需要交纳物业维修基金，那么您有权拒绝支付。
- 咨询当地政策：其次，您可以咨询当地的相关部门或机构，了解当地对于物业维修基金的缴纳和使用政策。这有助于您更准确地判断自己是否需要交纳该费用。
- 协商与沟通：如果租赁合同或当地政策规定存在模糊或不明确的地方，建议您与出租人进行协商和沟通，以达成双方都能接受的解决方案。
后续行动：
- 如果您在审查合同或咨询政策后仍然存在疑问，或者出租人坚持要求您交纳物业维修基金而您认为不合理，您可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（即向我咨询），以维护自己的合法权益。
总之，租地下停车场是否需要交纳物业维修基金取决于租赁合同约定以及当地政策规定。在大多数情况下，承租人不需要承担这一费用。如果您对此有疑问或遇到相关问题，请随时向我咨询。