房东同意转让时，需签订《转让协议》或《租赁合同变更协议》并确保包含关键条款，同时需房东、原承租人、新承租人三方签署或房东与新承租人重新签订租赁合同，才能确保法律效力。 具体分析如下：

1. 核心法律关系与合同类型
   根据《民法典》第716条，承租人经出租人同意转租的，原租赁合同继续有效，转租期限不得超过原租赁期限。此时需签订两类合同：

   • 三方协议模式：房东、原承租人、新承租人共同签署《转让协议》，明确约定原合同权利义务转移至新承租人，原承租人退出租赁关系。
     
   • 两方协议模式：房东与新承租人重新签订《租赁合同》，同时原承租人与房东签署《解除原合同协议》，彻底终止原法律关系。
     

2. 合同必备条款
   无论采用何种模式，合同均需包含以下要素以确保效力：

   • 房东同意条款：明确载明“出租人同意承租人将租赁物转租给第三人”，避免因“未经同意转租”导致合同无效（《民法典》第718条）。
     
   • 权利义务承接条款：若采用三方协议，需约定新承租人承继原合同全部权利义务（如租金支付、维修责任等），原承租人对转租期间债务承担连带责任（可约定免责条款，但需房东书面同意）。
     
   • 期限条款：转租期限不得超过原租赁合同剩余期限，否则超出部分无效。
     
   • 违约责任条款：明确各方违约情形及赔偿标准（如新承租人逾期支付租金、擅自改造房屋等）。
     

3. 形式要件与签署主体

   • 书面形式：根据《民法典》第707条，租赁期限六个月以上的，应当采用书面形式。转租合同亦需书面签署，否则可能被认定为不定期租赁。
     
   • 签署主体：
     
     • 三方协议需房东、原承租人、新承租人共同签字盖章；
       
     • 两方协议需房东与新承租人签字盖章，同时原承租人需与房东签署解除协议。
       

4. 风险提示与实务建议

   • 优先选择三方协议：可避免原承租人因转租行为被房东追责，同时明确新承租人义务。
     
   • 要求房东出具同意书：即使未签署三方协议，也需房东单独出具《同意转租声明书》，作为转租合同附件。
     
   • 办理备案登记：部分城市要求租赁合同备案（如北京、上海），转租合同亦需办理，否则可能影响新承租人办理居住证、子女入学等。
     

示例条款（三方协议模式）：
“出租人（甲方）同意承租人（乙方）将位于XX的房屋转租给第三人（丙方），转租期限自XX年XX月XX日至XX年XX月XX日（不得超过原合同剩余期限）。丙方承继乙方在原合同中的全部权利义务，乙方对丙方转租期间的债务承担连带责任。若丙方逾期支付租金超过15日，甲方有权直接解除与乙方的原合同及本协议。”

如需进一步审查合同条款或处理转租纠纷，可直接向我咨询具体法律问题。