针对该男子因情感纠纷杀死老婆姘头以及岳父、重伤岳母的行为，其量刑将受到多重因素的影响，但一般而言，将面临极为严厉的刑事处罚，可能涉及故意杀人罪和故意伤害罪，数罪并罚。 以下是对此问题的详细分析：

1. 故意杀人罪：

   • 法律条款：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 分析：在此案例中，男子因情感纠纷杀死老婆姘头以及岳父，这明显构成了故意杀人罪。由于涉及多人死亡，且情节恶劣（如因情感纠纷而杀人，可能被视为动机卑劣），因此，该男子可能面临死刑或无期徒刑的严厉处罚。

2. 故意伤害罪：

   • 法律条款：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
   • 分析：男子重伤岳母的行为构成了故意伤害罪，并且由于造成了重伤的后果，因此将面临三年以上十年以下有期徒刑的处罚。如果岳母的伤势特别严重，或者该男子的行为被认定为特别残忍，那么处罚可能会更重。

3. 数罪并罚：

   • 法律条款：根据《中华人民共和国刑法》第六十九条，判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
   • 分析：由于该男子同时犯了故意杀人罪和故意伤害罪，因此法院将根据数罪并罚的原则来决定其最终的刑期。考虑到故意杀人罪的严重性，以及故意伤害罪造成的重伤后果，该男子很可能面临极为严厉的刑事处罚，包括死刑、无期徒刑或长期的有期徒刑。

4. 其他影响因素：

   • 自首情节：如果该男子在案发后能够主动投案自首，并如实供述自己的罪行，那么根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻或者减轻处罚。
   • 认罪态度：如果该男子在审判过程中能够认罪悔罪，积极赔偿受害人的损失，并取得受害人的谅解，那么法院在量刑时也可能会予以考虑，从轻或者减轻处罚。
   • 社会影响：该案件的社会影响也是法院量刑时需要考虑的因素之一。如果该案件引起了广泛的社会关注，或者对社会造成了恶劣的影响，那么法院在量刑时可能会更加严厉。

总结与建议：

该男子因情感纠纷杀死老婆姘头以及岳父、重伤岳母的行为，将面临极为严厉的刑事处罚。在量刑时，法院将综合考虑多种因素，包括犯罪的性质、情节、后果以及被告人的认罪态度、自首情节等。因此，无法直接给出一个具体的刑期。但无论如何，该男子都应该深刻反思自己的行为，积极配合司法机关的调查和审判工作，并尽力赔偿受害人的损失以争取从轻或减轻处罚的机会。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。