结论概述：男子因妻子出轨而在宾馆杀死妻子、重伤情夫的行为，将面临严重的刑事处罚，具体判决结果需根据案件细节、证据情况以及法院的裁量来决定。虽然无法直接提供具体的判例，但可以结合类似案例和法律规定进行一般性的分析。
一、法律分析
故意杀人罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
- 在本案例中，男子因妻子出轨而杀死妻子，这一行为明显构成了故意杀人罪。由于是在宾馆这一公共场所实施，且可能伴随着预谋和残忍手段，因此很可能被视为情节严重，从而面临较重的刑罚。
故意伤害罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 男子在杀死妻子的同时，还重伤了情夫，这一行为构成了故意伤害罪，并且由于造成了重伤的后果，因此将面临较重的刑罚。
二、量刑因素
犯罪动机：
- 男子的犯罪动机是妻子出轨，这一动机虽然可能引发同情，但在法律上并不构成减轻处罚的理由。相反，它可能被视为犯罪情节严重的一个因素。
犯罪手段：
- 如果男子在实施犯罪时使用了残忍手段，或者是在预谋后实施犯罪，这些都将被视为加重处罚的情节。
犯罪后果：
- 男子造成了妻子死亡和情夫重伤的严重后果，这将直接影响其量刑。根据法律规定，致人死亡或重伤的，将面临较重的刑罚。
认罪态度与悔罪表现：
- 如果男子在案发后能够主动投案自首，如实供述自己的罪行，并表现出真诚的悔罪态度，这些因素可能在一定程度上减轻其刑罚。
三、类似案例分析
- 在司法实践中，类似因情感纠纷而引发的故意杀人、故意伤害案件并不罕见。这些案件的判决结果往往因案件细节、证据情况以及法院的裁量而有所不同。但一般来说，如果犯罪手段残忍、后果严重，且犯罪人没有表现出明显的悔罪态度，那么法院很可能会判处较重的刑罚，包括死刑。
四、建议与提醒
- 面对情感纠纷应理性处理：无论遇到什么情感问题，都应该通过合法、理性的途径来解决，而不是采取暴力手段。暴力不仅不能解决问题，反而会让自己陷入更深的困境。
- 及时寻求法律帮助：如果发现自己或他人可能涉及刑事犯罪，应及时向公安机关报案，并寻求专业律师的法律帮助。律师可以根据案件的具体情况，为犯罪嫌疑人或被告人提供法律咨询、辩护等法律服务。
五、关于判例
- 由于每个案件的具体情况都有所不同，因此无法直接提供与本案例完全一致的判例。但你可以通过查阅相关的法律数据库、案例汇编或咨询专业律师来了解类似案件的判决结果和法律适用情况。
如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。