结论前置：丈夫打死了妻子的情夫，法院是否可以判杀人罪，这取决于具体案情和证据情况，但在一般情况下，如果丈夫的行为符合故意杀人罪的构成要件，法院是可以判处其杀人罪的。以下从多个角度进行分析：
故意杀人罪的构成要件：
- 主观方面：丈夫必须具有故意杀人的故意，即明知自己的行为会导致他人死亡，并且希望或放任这种结果发生。如果丈夫是因为一时冲动或情绪失控而杀人，但主观上并无杀人的故意，则可能构成故意伤害罪（致人死亡）或其他相关罪名，而非故意杀人罪。然而，在大多数情况下，打死他人往往伴随着明显的杀人故意。
- 客观方面：丈夫必须实施了杀害妻子的情夫的行为，并且这一行为导致了情夫的死亡。这包括使用暴力手段如殴打、刺杀等，以及这些行为与死亡结果之间的因果关系。
量刑情节：
- 自首、立功等情节：如果丈夫在案发后主动投案自首，或者有立功表现（如协助警方抓捕其他犯罪嫌疑人等），根据《刑法》的相关规定，可以从轻或减轻处罚。
- 被害人过错：如果妻子的情夫存在过错（如挑衅、侮辱等），这可能在一定程度上影响丈夫的刑事责任。但需要注意的是，被害人的过错并不足以完全免除丈夫的刑事责任，只是可能作为量刑时的考虑因素。
- 家庭关系：虽然家庭关系（如夫妻关系）在一般情况下不是量刑的直接依据，但在某些特殊情况下（如长期受家庭暴力等），可能对丈夫的刑事责任产生一定影响。然而，在本案例中，丈夫是施暴者，因此家庭关系不太可能成为其减轻处罚的理由。
法律后果：
- 如果构成故意杀人罪：根据《刑法》第二百三十二条的规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。因此，如果丈夫的行为被认定为故意杀人罪，他将面临严厉的刑事处罚。
- 如果构成其他罪名：如果丈夫的行为不符合故意杀人罪的构成要件，但符合其他罪名的构成要件（如故意伤害罪、过失致人死亡罪等），则法院将根据相应罪名的法律规定进行判决。
建议与提醒：
- 在面对此类复杂刑事案件时，建议家属尽快委托专业律师进行辩护。律师将根据案情和证据情况，为被告人提供全面的法律服务和辩护策略。
- 作为被告人或其家属，应积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以便律师更好地为被告人辩护。
- 在法律程序中，应尊重法院的判决结果，并遵守相关法律法规和程序规定。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。