威胁恐吓军人家属，根据情节的严重程度，可能会面临不同的法律后果。以下从不同角度为你详细分析：
民事责任角度：
- 如果威胁恐吓行为对军人家属造成了精神损害，如导致其出现焦虑、恐惧等心理问题，根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的规定，军人家属有权要求侵权人承担民事赔偿责任，包括但不限于精神损害抚慰金、医疗费（如因治疗心理问题产生的费用）等。
- 例如，若因威胁恐吓导致军人家属长期失眠、精神恍惚，需要接受心理治疗，那么侵权人就需要承担相应的治疗费用和精神损害赔偿。
行政责任角度：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 如果威胁恐吓行为针对的是军人家属，且情节恶劣，如多次实施、手段残忍等，那么可能会受到更严厉的行政处罚。
刑事责任角度：
- 如果威胁恐吓行为情节严重，如造成军人家属重伤、死亡或者严重精神障碍等后果，或者行为人具有多次实施威胁恐吓行为、持凶器威胁恐吓等恶劣情节，那么可能构成寻衅滋事罪、故意伤害罪等刑事犯罪，需要承担刑事责任。
- 特别是针对军人家属的威胁恐吓行为，如果与军人执行职务、作战等军事行动相关联，还可能触犯危害国防利益罪等特殊罪名，受到更为严厉的刑事制裁。
法律建议：
- 如果军人家属遭遇了威胁恐吓行为，首先应当保持冷静，尽量收集并保存相关证据，如威胁恐吓的短信、录音、视频等。
- 及时向公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理。
- 如果因威胁恐吓行为遭受了损失，可以依法向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任。
特殊情况说明：
- 军人家属作为特殊群体，其合法权益受到法律的特别保护。对于威胁恐吓军人家属的行为，法律会予以更严厉的打击和制裁。
- 如果威胁恐吓行为与军人执行职务、作战等军事行动相关联，那么案件的处理可能会涉及军事法律和军事司法机关，需要更加谨慎和专业的处理。
总之，威胁恐吓军人家属是一种严重的违法行为，不仅可能面临民事赔偿和行政处罚，还可能承担刑事责任。如果你或你身边的军人家属遭遇了此类情况，请及时向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。