在合伙购买门面时，若初始登记仅为一方名字，后期拟增加另一方为共有人，主要涉及以下费用及操作要点：

1. 契税
   根据《契税法》规定，房屋权属转移需缴纳契税，税率为3%-5%（具体由地方确定）。但夫妻关系或直系亲属间加名可能免征契税，若合伙双方非亲属关系，则需按房屋评估价的一定比例缴纳契税。例如，若房屋评估价为200万元，契税税率为3%，则需缴纳6万元。

2. 印花税
   加名行为属于产权转移，需按产权转移书据缴纳印花税，税率为万分之五（0.05%）。例如，房屋评估价200万元，需缴纳100元印花税。

3. 登记费
   房屋登记机构会收取不动产登记费，通常为80元/件（具体以地方标准为准），用于办理产权变更登记手续。

4. 公证费（可选）
   若双方通过协议明确产权比例或权利义务，可办理公证以增强法律效力。公证费由公证处按标的额比例收取，例如房屋价值200万元，公证费可能为0.1%-0.3%（即2000-6000元）。

5. 评估费（如需）
   若税务机关要求提供房屋评估报告以确定计税依据，需委托评估机构评估，费用由双方协商承担，通常为评估价值的0.1%-0.5%。

操作建议：

• 明确产权比例：加名前需通过书面协议（如合伙协议补充条款）明确双方出资比例、产权份额及管理责任，避免后续纠纷。
  
• 选择加名方式：可通过“赠与”或“买卖”形式加名，非亲属关系建议优先选择“买卖”方式，以降低税务风险（部分地区对赠与加名可能征收更高税费）。
  
• 提前咨询税务机关：各地契税、印花税政策可能存在差异，建议提前向当地税务部门确认具体税率及免税条件。
  

风险提示：
若未通过书面协议明确产权比例，仅凭加名登记可能被认定为共同共有，未来分割财产时可能面临争议。建议同步完善合伙协议或另行签订财产约定协议。

如有其他细节需进一步分析（如地方政策差异、合伙协议条款设计等），可直接向我咨询。