在车祸案件中，关于是起诉个人（肇事者）还是保险公司，这并非是一个非此即彼的选择，而是可以根据实际情况综合考虑，甚至将两者一同列为被告进行起诉，以确保自身权益得到最大程度的保障。以下是对此问题的详细解答：
一、起诉保险公司的法律依据与考量
法律依据：
- 根据《中华人民共和国保险法》第六十五条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，保险公司在机动车第三者责任强制保险（交强险）责任限额范围内对受害人承担赔偿责任。若肇事车辆还购买了商业第三者责任险，保险公司将根据保险合同的约定，在交强险赔偿不足时，按照肇事者在事故中的责任比例进行赔偿。
考量因素：
- 赔偿能力：保险公司通常具有较强的经济实力，能够确保赔偿款项的及时支付。
- 赔偿标准：交强险和商业险的赔偿责任限额及赔偿方式由法律规定或合同约定，较为明确，有助于受害人快速获得赔偿。
- 执行便利：相比个人，保险公司的执行能力更强，胜诉后更容易获得实际赔偿。
二、起诉肇事者的法律依据与考量
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体的人身权利、财产权利受法律保护。肇事者因过错导致受害人损害，应承担侵权赔偿责任。
考量因素：
- 侵权责任追究：肇事者是交通事故的直接侵权人，依法应对其过错行为导致的损失承担赔偿责任。
- 超出保险范围的赔偿：保险赔偿可能存在限额或免责条款，对于超出保险范围或不符合保险理赔条件的损失，肇事者需自行承担。
- 特殊情况处理：在肇事者逃逸、无赔偿能力或保险公司拒绝赔偿等特殊情况下，起诉肇事者成为必要的法律手段。
三、综合策略与实际操作建议
综合策略：
- 在车祸案件中，将保险公司和肇事者一同列为被告进行起诉是一种全面而有效的策略。这样既可以确保在保险责任范围内获得赔偿，又可以在保险赔偿不足或存在免责条款时，向肇事者追偿。
实际操作建议：
- 咨询专业律师：在起诉前，建议受害人咨询专业律师，以获取准确的法律建议和评估。律师可以根据案件的具体情况，为受害人制定最合适的诉讼策略。
- 注意诉讼时效：根据法律规定，提起诉讼有一定的时效限制。受害人应及时行使自己的权利，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
- 准备充分证据：无论是起诉保险公司还是肇事者，都需要提供充分的证据来支持自己的主张。这包括交通事故责任认定书、医疗费用清单、收入证明、车辆维修发票、伤残鉴定报告等。
四、特殊情况处理
- 如果保险公司已明确表示愿意足额赔偿，且肇事者经济状况不佳，单独起诉保险公司可能更为简便有效。
- 如果肇事者逃逸或无赔偿能力，且保险公司拒绝赔偿或赔偿不足，受害人应坚决起诉肇事者，并考虑申请强制执行其财产。
综上所述，在车祸案件中，起诉个人还是保险公司并非一个简单的选择。受害人应根据实际情况综合考虑，必要时将两者一同列为被告进行起诉。同时，咨询专业律师、注意诉讼时效和准备充分证据是确保自身权益得到充分保障的关键。