晚上出交通事故交警不出警让去交警队，这一做法是否合法，需分情况讨论：
事故轻微且无争议：
- 如果事故发生在晚上，且情况较为轻微，没有造成人员伤亡，同时事故双方对责任划分没有争议，那么交警可能基于现场情况判断，认为无需立即出警处理。此时，交警可能会建议双方前往交警队进行事故认定和处理，这是合法的。因为对于轻微事故，交警有权根据现场情况灵活处理，以节约警力资源并提高处理效率。
事故严重或有争议：
- 如果事故较为严重，造成了人员伤亡，或者事故双方对责任划分存在争议，那么交警应当立即出警处理。在这种情况下，如果交警不出警而让双方去交警队，则可能构成不作为，是不合法的。因为根据相关法律法规，交警有义务在接到交通事故报警后，及时出警并处理事故现场，保护现场、抢救伤员、调查取证等。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交警在接到交通事故报警后，应当迅速出警，并根据事故情况采取相应的处理措施。对于轻微事故，交警可以简化处理程序，但并不意味着可以不出警。
- 建议：
- 如果遇到交警不出警的情况，且您认为事故情况严重或存在争议，您可以再次拨打报警电话，明确说明事故情况和您的需求，要求交警立即出警。
- 同时，您可以记录下报警时间、报警电话、交警的回应等信息，以备后续维权使用。
- 如果交警仍然不出警，您可以在确保安全的前提下，自行拍摄事故现场照片、视频等证据，并尽快前往交警队报案，要求交警依法处理事故。
后续行动与法律后果：
- 如果交警未依法出警处理事故，导致事故现场被破坏、证据丢失或伤员未得到及时救治等后果，相关责任人员可能会受到纪律处分或法律追究。
- 对于事故双方来说，如果因交警未出警而导致无法及时获得事故认定书或赔偿等，您可以依法向相关部门投诉或提起诉讼，维护自己的合法权益。
总之，晚上出交通事故交警不出警让去交警队是否合法，需根据事故情况和交警的处理方式来判断。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。