结论：在交警查车50米处掉头离开，是否会被追究，取决于具体情境和交警的判断，但一般情况下，若未造成交通违法或事故，直接追究法律责任的可能性较小。不过，这种行为可能引起交警的注意，并有可能被进一步调查。

详细分析：

1. 交通法规的适用：

   • 根据一般的交通法规，驾驶员在行驶过程中应当遵守交通信号和交警的指挥。如果交警正在对某车辆或路段进行检查，驾驶员应当配合，而不是选择逃避。
   • 在交警查车时掉头离开，虽然不一定直接构成交通违法（如未违反交通信号或标志），但这种行为可能被视为不配合交警执法，从而引发交警的进一步关注。

2. 交警的执法权限与判断：

   • 交警有权对涉嫌违法的车辆或驾驶员进行检查。如果驾驶员在查车时掉头离开，交警可能会认为该驾驶员有逃避检查的嫌疑，从而有权进行追查或拦截。
   • 交警会根据现场情况、驾驶员的行为以及是否存在其他违法嫌疑等因素，综合判断是否需要对该驾驶员进行进一步的处理。

3. 可能的法律后果：

   • 如果驾驶员的掉头行为并未造成交通违法或事故，且交警认为无需进一步追究，那么驾驶员可能不会受到直接的法律处罚。
   • 但是，如果交警认为驾驶员的行为涉嫌逃避检查、阻碍执法或其他违法行为，那么驾驶员可能会面临相应的法律处罚，如罚款、扣分甚至拘留等。

4. 建议与注意事项：

   • 在遇到交警查车时，驾驶员应当保持冷静，配合交警的执法工作。如果确实存在违法行为或需要解释的情况，应当主动与交警沟通，而不是选择逃避。
   • 如果驾驶员对交警的执法行为有异议或认为自己的权益受到侵害，可以在事后通过合法途径进行申诉或维权，而不是在现场与交警发生冲突或逃避检查。

特殊情况说明：

• 如果驾驶员在掉头过程中违反了交通信号或标志（如逆行、闯红灯等），那么无论交警是否正在查车，驾驶员都将面临相应的交通违法处罚。
• 如果驾驶员的掉头行为导致了交通事故或造成了其他损害，那么驾驶员将需要承担相应的民事或刑事责任。

总结与提醒： 在面对交警查车时，请务必保持冷静并配合执法。如果有任何疑问或需要解释的情况，请主动与交警沟通。逃避检查或阻碍执法不仅可能引发更严重的法律后果，还会损害自己的形象和信誉。如果您在交通违章或婚姻家庭方面有任何法律问题，都可以直接向我咨询。