实习律师是否需要在调解笔录上签名需分情况讨论，具体如下：

1. 若实习律师以记录人身份参与调解
   根据《人民调解法》第16条及《民事诉讼法》相关司法解释，调解笔录需由调解员、双方当事人签字确认。若实习律师受律师事务所或调解组织指派担任记录员，其职责为客观记录调解过程，此时应在笔录中“记录人”一栏签名，以证明记录内容的真实性。但需注意：

   • 签名仅表明记录行为，不视为对调解结果的认可或承担法律责任；
     
   • 若记录内容存在错误，实习律师需配合修正并重新签名确认。

2. 若实习律师以代理人身份参与调解
   根据《律师法》第28条，实习律师在执业律师指导下可参与诉讼代理活动。若其以当事人代理人身份参与调解，无权独立在调解笔录上签名，需由指导律师或当事人本人签字。实习律师可：

   • 在代理人栏签署“XX律师（实习）”，但需附指导律师签名；
     
   • 以辅助人员身份在笔录末尾备注“参与调解过程”并签名，但该签名不产生法律效力。

3. 特殊情形：实习律师作为见证人
   若调解组织要求实习律师作为第三方见证调解过程（如涉及无民事行为能力人案件），其需在“见证人”栏签名，并注明身份信息。此时签名具有证明调解程序合法性的效力，但实习律师仍不承担调解结果的责任。

实务建议：

• 实习律师参与调解前，应明确自身角色（记录人/代理人/见证人），避免越权签名；
  
• 签名前需核对笔录内容与调解过程是否一致，防止因记录错误引发纠纷；
  
• 若对签名效力存疑，可要求调解组织出具书面说明或咨询指导律师。
  

如有具体案件场景，可进一步向我说明细节，我将结合《人民调解委员会组织条例》及地方司法实践为您分析。