核心结论：业主车在公共车位被物业保安触摸，业主可按以下步骤处理：

1. 固定证据：

   • 现场处理：若业主当时在场，应立即制止保安行为，并要求保安说明触摸车辆的原因。同时，观察现场是否有目击者，如有，应记录目击者的联系方式，以便后续作证。
   • 证据收集：利用手机等设备拍摄车辆被触摸部位的照片或视频，记录触摸行为发生的时间、地点。若车辆有安装行车记录仪或周边有监控摄像头，及时联系物业调取相关监控录像，作为证据留存。

2. 与物业沟通：

   • 正式交涉：业主应尽快与物业管理部门取得联系，向物业负责人详细陈述事件经过，并出示已收集的证据。要求物业对此事进行调查，查明保安触摸车辆的具体原因和目的。
   • 书面投诉：若口头沟通无果，业主可向物业提交书面投诉信，明确阐述事件经过、自己的诉求（如要求物业道歉、加强保安管理、赔偿损失等），并要求物业在规定时间内给予书面回复。

3. 评估损失与诉求：

   • 损失评估：业主应仔细检查车辆，确认是否有因保安触摸行为导致的损坏或划痕。如有，应估算维修费用，并保留相关维修发票或报价单作为损失依据。
   • 明确诉求：根据损失情况，业主可向物业提出合理的赔偿要求。若保安行为对业主造成了精神损害（如惊吓、不安等），业主也可在合理范围内主张精神损害赔偿，但需注意，精神损害赔偿的认定和赔偿标准较为严格，需有充分证据支持。

4. 寻求外部帮助：

   • 报警处理：若业主认为保安行为涉嫌违法（如故意损坏财物、侵犯隐私等），可向当地公安机关报案，由公安机关进行调查处理。
   • 法律途径：若物业拒绝承担责任或双方无法就赔偿事宜达成一致，业主可考虑通过法律途径解决纠纷。可向法院提起民事诉讼，要求物业承担相应的民事责任。在此过程中，业主应准备好所有相关证据，并咨询专业律师以制定合适的诉讼策略。