若软件开发公司未按约定时间交付软件，可采取以下措施：
- 核查合同条款
首先，应详细审查与软件开发公司签订的合同，特别是关于项目交付时间、违约责任、争议解决方式等关键条款。
- 交付时间：确认合同中明确规定的软件交付日期，以及是否有关于延期交付的明确约定。
- 违约责任：查看合同中是否规定了软件开发公司因延期交付而应承担的违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
- 争议解决：了解合同中约定的争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等，以便在必要时采取相应措施。
- 与软件开发公司沟通协商
在核查合同条款后，应与软件开发公司进行积极沟通，了解项目延期的原因，并尝试协商解决方案。
- 了解原因：要求软件开发公司详细说明项目延期的原因，包括技术难题、人员变动、资源不足等。
- 协商方案：根据延期原因，与软件开发公司协商制定切实可行的解决方案，如增加资源投入、调整项目计划、分阶段交付等。
- 书面确认：将协商结果以书面形式确认，包括新的交付时间、违约责任等，以确保双方权益。
- 考虑法律途径
若沟通协商无果，或软件开发公司拒绝承担违约责任，可考虑通过法律途径维护自身权益。
- 发送律师函：委托律师向软件开发公司发送律师函，明确指出其违约行为，并要求其承担相应责任。律师函具有法律威慑力，有时能促使对方主动履行义务。
- 提起诉讼或仲裁：根据合同约定，向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，需提供充分证据证明软件开发公司的违约行为及自身损失，以便获得合理赔偿。
- 评估损失与索赔
在采取法律途径前，应对因软件开发公司延期交付而造成的损失进行全面评估，包括直接损失（如额外支付的费用、业务中断造成的损失等）和间接损失（如商誉损害、客户流失等）。
- 收集证据：收集与损失相关的所有证据，如合同、发票、沟通记录、业务数据等。
- 计算损失：根据证据材料，合理计算因延期交付而造成的损失金额。
- 提出索赔：在诉讼或仲裁过程中，向法院或仲裁机构提出明确的索赔请求，并提供相应证据支持。
- 预防未来风险
为避免类似情况再次发生，建议在未来的合作中采取以下措施：
- 完善合同条款：在签订合同时，应明确约定项目交付时间、违约责任、争议解决方式等关键条款，并尽可能细化各项要求。
- 加强项目管理：在项目执行过程中，应定期与软件开发公司沟通项目进度，及时发现问题并采取措施解决。
- 考虑分期付款：根据项目进度和成果，考虑采用分期付款的方式支付费用，以降低风险。